"إلى أين يذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where's he going
• Where is he going
• where to go
• where he goes
• Where does it go
• Where the hell's he going
• where he's going

Where's he going?
إلى أين يذهب بحق الجحيم؟

- Where's he going?
إلى أين يذهب ؟ من ؟

Where's he going like that?
إلى أين يذهب هكذا ؟

Then Where is he going?
"ليس معجبا كبيرا بـ"نار المخيّم - إلى أين يذهب إذن؟ -

Where is he going next?
إلى أين يذهب مستقبلاً؟

Will Balint came to me last week and wanted to know where to go when you don't feel comfortable talking to your supervisor.
ويل بالينت أتى لي الأسبوع الماضي و أراد أن يعرف إلى أين يذهب عندما لا تشعر بالإرتياح للتحدث إلى مديرك

Does he tell you where he goes at night?
هل أخبركِ إلى أين يذهب في الليل ؟

VIC: Where's he going now?
إلى أين يذهب الآن؟

- Where's he going now?
- إلى أين يذهب الآن ؟ -

Where's he going?
إلى أين يذهب ؟

Where's he going? - Computer!
إلى أين يذهب ؟

- Miles, Where's he going?
إلى أين يذهب يا (مايلز)؟

Where's he going?
إلى أين يذهب

Now Where is he going?
-الآن إلى أين يذهب

Where is he going?
إلى أين يذهب ؟

The Shadow won't know where to go.
الظل لن يعرف إلى أين يذهب ، قد أكون فقدت قواي

I want to know where he goes day and night.
أُريد أن أعلم إلى أين يذهب ليل نهار

Where does it go?
إلى أين يذهب ؟

- Where the hell's he going?
إلى أين يذهب ؟ باتجاه الجنوب .

Why don't you just hide in his trunk and see where he's going, like you did with me in high school?
لم لا تختبئي بصندوق سيارته فحسب وترين إلى أين يذهب , كما فعلتِ معي بالثانوية