"إلى الحديقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to the park
• to the garden
• into the garden
• into the park

Once a week, he goes to the park on Thursdays.
مرة واحدة فى الأسبوع يذهب إلى الحديقة يوم الخميس

At night, sometimes we would drive in to the park. Whoever did this evil must be punished.
أحياناً في الليل ، نقود السيّارة إلى الحديقة فمن فعل هذا ، يجب أن يعاقب

I think these guys were headed to the park to sell it.
أعتقد أن هؤلاء الرجال توجهوا إلى الحديقة لبيعها

I'd like to go out to the garden, if that's okay.
أرغب في الذهاب إلى الحديقة إذا لم يكن لديك مانع

With her family, she went out into the garden to get fresh air, when a white van pulled up in the street next to them.
فخرجت مع أفراد أسرتها إلى الحديقة لتستنشق الهواء الطلق، وعندها وقفت سيارة نقل صغيرة في شارع مجاور.

You know, I remember this one time, I took you to the park.
أذكر أنني أخذتك إلى الحديقة في إحدى المرات.

Maybe when I get home we can go to the park.
عندما أرجع إلى المنزل قد نستطيع الذهاب إلى الحديقة

My dad used to bring me here when I was a kid, and my mom thought he was taking me to the park.
أعتاد والدي أن يأخذني إلى هذا المطعم عندما كنتُ صغيراً وأمي كانت تعتقد بأنه يأخذني إلى الحديقة

Just take her to the park and go play softball.
فقط خذها إلى الحديقة وألعبوا بيسبول رقيق

No she just left. She took our daughters to the park.
لا، لقد انصرفت للتو لقد اخذت بناتنا إلى الحديقة

He comes to the shop sometimes or... we go to the park...
يأتي إلى المحل في بعض الأحيان نذهب إلى الحديقة

What a lucky little boy to get a trip to the park with his grandpa.
كم هو طفل محظوظ ليحصل على نزهة إلى الحديقة مع جده

It's the story of a middle-aged man who's lost his way and goes back in time to the park he used to play in.
إنها قصة حول رجل في منتصف العمر ضل طريقه فعاد في الزمن إلى الحديقة التي كان يلعب فيها

Anybody want to come to the park and play some chess with me?
هل يريد أحدكم الذهاب إلى الحديقة للعب بعض الشطرنج معي؟

We had to go to the park so he could run around.
كان علينا أن نذهب إلى الحديقة حتى يتمكن من اللعب

How about we go to the park, reading my book aloud while simultaneously listening to your Cd?
ما رأيك أن نذهب إلى الحديقة , ونقرأ كتابي بصوتٍ مسموع وفي الوقت نفسه نستمع إلى شريطك ؟

If you drink that beer, I'll go take a walk to the park later.
لو شربتي تلك البيرة، لن أمشي إلى الحديقة لاحقًا.

It's lucky you asked me to take the kids to the park.
من حُسنِ الحظ أنّك طلبتِ مني إصطحابَ الأولاد إلى الحديقة.

RAFAEL ON YOUR WAY TO THE 3% ...please come to the garden to go through Purification.
رافاييل في طريقك إلى الـ 3 بالمئة يرجى الحضور إلى الحديقة لاجتياز طقوس التطهير

She would come into the garden, yes, but only as a favour to me.
كانت ستأتي إلى الحديقة نعم؛ لكن كمعروفٍ من أجلي فقط

They should be on their way into the park right now.
ينبغي أن يكونوا في طريقهم إلى الحديقة بالوقت الحالي. إنتظرا.