110. The Working Group transmitted 11 cases to the Government under its standard procedure. | UN | 110- أحال الفريق العامل 11 حالة إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
133. The Working Group transmitted seven cases to the Government under its standard procedure. | UN | 133- أحال الفريق العامل سبع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
32. The Working Group transmitted six cases to the Government under its standard procedure. | UN | 32- أحال الفريق العامل ست حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
49. The Working Group transmitted 10 cases to the Government under its standard procedure. | UN | 49- أحال الفريق العامل 10 حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
70. The Working Group transmitted four cases to the Government under its standard procedure. | UN | 70- أحال الفريق العامل أربع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
84. The Working Group transmitted 12 cases to the Government under its standard procedure. | UN | 84- أحال الفريق العامل 12حالة إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
106. The Working Group transmitted four cases to the Government under its standard procedure. | UN | 106- أحال الفريق العامل أربع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
114. The Working Group transmitted four cases to the Government under its standard procedure. | UN | 114- أحال الفريق العامل أربع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
129. The Working Group transmitted nine cases to the Government under its standard procedure. | UN | 129- أحال الفريق العامل تسع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
The Working Group transmitted two cases to the Government under its standard procedure. | UN | 10- أحال الفريق العامل حالتين إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
The Working Group transmitted nine cases to the Government under its standard procedure. | UN | 44- أحال الفريق العامل تسع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
On 1 March 2013, the Working Group transmitted one case to the Government under its urgent action procedure. | UN | 57- في 1 آذار/مارس 2013، أحال الفريق العامل حالة واحدة إلى الحكومة في إطار إجرائه المتعلق بالتصرّف العاجل. |
The Working Group transmitted nine cases to the Government under its standard procedure. | UN | 69- أحال الفريق العامل تسع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
On 28 January 2013, the Working Group transmitted one case to the Government under its urgent action procedure. | UN | 96- في 28 كانون الثاني/يناير 2013، أحال الفريق العامل حالة واحدة إلى الحكومة في إطار إجرائه المتعلق بالتصرف العاجل. |
The Working Group transmitted 13 cases to the Government under its standard procedure. | UN | 97- أحال الفريق العامل 13 حالة إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
The Working Group transmitted one case to the Government under its standard procedure. | UN | 112- أحال الفريق العامل حالة واحدة إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
The Working Group transmitted six cases to the Government under its standard procedure. | UN | 116- أحال الفريق العامل ست حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
On 1 March 2013, the Working Group transmitted four cases to the Government under its urgent action procedure. | UN | 132- في 1 آذار/مارس 2013، أحال الفريق العامل أربع حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه المتعلق بالتصرف العاجل. |
The Working Group transmitted three cases to the Government under its standard procedure. | UN | 139- أحال الفريق العامل ثلاث حالات إلى الحكومة في إطار إجرائه العادي. |
27. One case was transmitted to the Government under the urgent action procedure. | UN | 27- أحيلت حالة واحدة إلى الحكومة في إطار الإجراءات العاجلة. |
The source's comments also contain information that cannot be stated here, as those details were not communicated to the Government as part of the initial communication. | UN | 29- كما تتضمن تعليقات المصدر معلومات لا يمكن ذكرها هنا، لأن تلك التفاصيل لم تُبلَّغ إلى الحكومة في إطار البلاغ الأولي. |