| The question of assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa was considered by the General Assembly at its forty-sixth to fiftieth sessions (resolutions 46/108, 47/107, 48/118, 49/174 and 50/149). | UN | نظرت الجمعية العامة في دوراتها السادسة واﻷربعين إلى الخمسين في مسألة تقديم المساعدة إلى اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا )القرارات ٤٦/١٠٨ و ٤٧/١٠٧ و ٤٨/١١٨ و ٤٩/١٧٤ و ٥٠/١٤٩(. |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, 1989, under the item entitled “Scientific and technological developments and their impact on international security” (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة واﻷربعين، في عام ١٩٨٩، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارهما على اﻷمن الدولي " )القرار ٤٤/١١٨ ألف(، وفي دوراتها الخامسة واﻷربعين ومن السابعة واﻷربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه )القرارات ٤٥/ ٦٠ و ٤٧/٤٣ و ٤٨/٦٦ و ٦٩/٦٧ و ٥٠/٦٢(. |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين، في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف) وفي دوراتها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43 و 48/66 و 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين المعقودة في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف) وفي الدورات الخامسة والأربعين ومن السابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43، 48/66، 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين، في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف) وفي دوراتها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43 و 48/66 و 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين، في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف)، وفي دوراتها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43 و 48/66 و 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين المعقودة في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القـــــرار 44/118 ألف) وفي الــــدورات الخامســـة والأربعيـــن ومن السابعــــة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43، 48/66، 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين، في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف)، وفي دوراتها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43 و 48/66 و 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين المعقودة في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القـــــرار 44/118 ألف) وفي الــــدورات الخامســـة والأربعيـــن ومن السابعــــة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43، 48/66، 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين، في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف)، وفي دوراتها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43 و 48/66 و 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين المعقودة في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القـــــرار 44/118 ألف) وفي الــــدورات الخامســـة والأربعيـــن ومن السابعــــة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43، 48/66، 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين، في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف)، وفي دوراتها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43 و 48/66 و 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين المعقودة في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القـــــرار 44/118 ألف) وفي الــــدورات الخامســـة والأربعيـــن ومن السابعــــة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43، 48/66، 49/67 و 50/62). |
| The General Assembly considered this question at its forty-fourth session, in 1989, under the item entitled " Scientific and technological developments and their impact on international security " (resolution 44/118 A), and at its forty-fifth and forty-seventh to fiftieth sessions under the same item (resolutions 45/60, 47/43, 48/66, 49/67 and 50/62). | UN | نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والأربعين، في عام 1989، في إطار البند المعنون " التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على الأمن الدولي " (القرار 44/118 ألف)، وفي دوراتها الخامسة والأربعين والسابعة والأربعين إلى الخمسين في إطار البند نفسه (القرارات 45/60 و 47/43 و 48/66 و 49/67 و 50/62). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 