"إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to member States and international organizations
• Member States and international and
• on Member States and international organizations

Decisions, recommendations and authorizations addressed to member States and international organizations
القرارات والتوصيات والأذون الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية

To provide timely, relevant and evidence-based applied analysis of industrial development and strategic industrial policy advice to Member States and international and regional organizations.
توفير تحليل تطبيقي للتنمية الصناعية يكون مناسب التوقيت ومجدياً وقائماً على شواهد، وتقديم مشورة استراتيجية بشأن السياسة الصناعية إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية.

23. Calls on Member States and international organizations to respond to Iraqi requests to assist Iraqi efforts to integrate Iraqi veterans and former militia members into Iraqi society;
23 - يطلب إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية أن تستجيب لطلبات العراق للمساعدة في الجهود التي يبذلها العراق لإدماج قدامى المحاربين وأفراد الميليشيات السابقين في المجتمع العراقي؛

Decisions, authorizations and recommendations addressed to member States and international organizations
القرارات والأذون والتوصيات الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية

Draft article 16 -- Decisions, authorizations and recommendations addressed to member States and international organizations
7 - مشروع المادة 16 - القرارات والأذون والتوصيات الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية

Draft article 15 -- Decisions, recommendations and authorizations addressed to member States and international organizations
طاء - مشروع المادة 15 - القرارات والتوصيات والأذون الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية

Article 16 Decisions, recommendations and authorizations addressed to member States and international organizations
المادة 16 - القرارات والتوصيات والأذون الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية

Draft article 15 -- Decisions, recommendations and authorizations addressed to member States and international organizations
10 - مشروع المادة 15 - القرارات والتوصيات والأذون الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية

Draft article 15 -- Decisions, recommendations and authorizations addressed to member States and international organizations
جيم - مشروع المادة 15 - القرارات والتوصيات والأذون الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية

I. Draft article 15 -- Decisions, recommendations and authorizations addressed to member States and international organizations
طاء - مشروع المادة 15- القرارات والتوصيات والأذون الموجهة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية()

IMO continues to provide advice and assistance to member States and international organizations on all aspects of maritime security, including terrorist acts against ships, offshore installations and other maritime interests.
وتواصل المنظمة البحرية الدولية تقديم المشورة والمساعدة إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية بشأن جميع جوانب الأمن البحري، بما في ذلك الأعمال الإرهابية ضد السفن والمنشآت البحرية والمصالح البحرية الأخرى.

Draft article 15 was narrower in that it referred to " member States and international organizations " .
ومشروع المادة 15 أضيق، حيث أنه يشير إلى " الدول الأعضاء والمنظمات الدولية " .

To provide timely, relevant and evidence-based applied analysis of industrial development and strategic industrial policy advice to Member States and international and regional organizations.
توفير التحليل التطبيقي المناسب التوقيت والمجدي والقائم على الأدلة للتنمية الصناعية، وتقديم المشورة الاستراتيجية بشأن السياسات الصناعية إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية.

Quality Assurance and Outreach To provide timely, relevant and evidence-based applied analysis of industrial development and strategic industrial policy advice to Member States and international and regional organizations.
توفير التحليل التطبيقي المناسب التوقيت والمجدي والقائم على الأدلة للتنمية الصناعية، وتقديم المشورة الاستراتيجية بشأن السياسات الصناعية إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية.