اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "إلى الشمال الشرقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • north-east
        
    • to the northeast
        
    • to north-eastern
        
    • to the North East
        
    Safa is bordered by the Israeli settlements of Bat Ayin to the north and Gush Etzion to the north-east. UN وتحدّ قرية الصفا مستوطنة بات عين الإسرائيلية شمالاً، ومستوطنة غوش عتصيون إلى الشمال الشرقي.
    Poland’s surface is inclined from the south to the north-east. UN وسطح بولندا منحدر من الجنوب إلى الشمال الشرقي.
    Poland's surface is inclined from the south to the north-east. UN وسطح بولندا منحدر من الجنوب إلى الشمال الشرقي.
    The corridor extended from the eastern end of Khojaly to the north-east, along the Karkar river, and from the north end of the settlement to the north-east. UN وامتد الممر من الطرف الشرقي لخوجالي إلى الشمال الشرقي، على طول نهو كركر، ومن الطرف الشمالي للمستوطنة إلى الشمال الشرقي.
    It's on the map -- nine klicks to the northeast. Open Subtitles إنه على الخارطة.. حوالي تسعة كيلومترات إلى الشمال الشرقي
    Poland's surface is inclined from the south to the north-east. UN وسطح بولندا منحدر من الجنوب إلى الشمال الشرقي.
    I welcome the Government's commitment to help to facilitate access for human rights monitors and humanitarian actors to the north-east. UN وإنني أرحب بالتزام الحكومة بالمساعدة على تيسير وصول مراقبي حقوق الإنسان والجهات الفاعلة في مجال الشؤون الإنسانية إلى الشمال الشرقي.
    AWACS made radar contact with a track, 15 kilometres north-east of Cazin. UN رصدت طائرة أواكس بالرادار مسارا على بعد ٥١ كيلومترا إلى الشمال الشرقي من تشازين.
    AWACS made radar contact with a track, and NATO aircraft visually identified a helicopter, 25 kilometres north-east of Split. UN وشاهدت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي، عيانا، طائرة هليكوبتر على بُعد ٢٥ كيلومترا إلى الشمال الشرقي من سبليت.
    Circling NATO fighter aircraft made radar contact 30 kilometres north-east of Posusje, heading north-east. UN رصدت إحدى مقاتلات منظمة حلف شمال اﻷطلسي بالرادار طائرة على مسافة ٣٠ كيلومترا شمال شرقي بوسوسي متجهة إلى الشمال الشرقي.
    AWACS made radar contact 10 kilometres north-east of Posusje, heading north-east. UN رصدت اﻷواكس، راداريا، جسما على بعد ١٠ كيلومترات شمالي شرقي بوسوسي، وهو متجه إلى الشمال الشرقي.
    Variable 102-115 knots 6,500 feet AWACS made radar contact 7 kilometres south-east of Posusje, heading north-east. UN رصدت اﻷواكس، راداريا، جسما يطير على بعد ٧ كيلومترات جنوب شرقي بوسوسي، وكان يتجه إلى الشمال الشرقي.
    UNPROFOR personnel observed one helicopter flying 5 kilometres north-east of Srebrenica. UN شاهد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية واحدة تحلق على بعد ٥ كيلومترات إلى الشمال الشرقي من سريبرينيتشا.
    AWACS made radar contact 13 kilometres north-east of Posusje, heading north-east. UN رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٣ كيلومترا إلى الشمال الشرقي من بوسوسيي متجهة إلى الشمال الشرقي.
    3,500 to 13,000 feet 130 knots AWACS made radar contact 15 kilometres north-east of Posusje, heading north-east. UN رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ١٥ كيلومترا إلى الشمال الشرقي من بوسوسيي متجهة إلى الشمال الشرقي.
    AWACS made radar contact 20 kilometres north-east of Posusje, heading north-east. UN رصدت طائرة أواكس بالرادار طائرة تحلق على بعد ٢٠ كيلومترا إلى الشمال الشرقي من بوسوسيي باتجاه الشمال الشرقي.
    NATO fighter aircraft investigated and made visual contact with a helicopter, heading north-east. UN وقامت طائرة مقاتلة تابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي بالتحقق منها فشاهدت بالعيان طائرة عمودية متجهة إلى الشمال الشرقي.
    AWACS made radar contact 20 kilometres north-west of Posusje heading north-east. UN رصدت رادارات اﻷواكس طائرة على بعد ٢٠ كيلومترا شمال غرب بوسوسيي متجهة إلى الشمال الشرقي.
    It would run north-east along the Brcka river, which would form the eastern boundary. UN وستتجه إلى الشمال الشرقي على طول نهر برتشكو، والذي سيشكل الحدود الشرقية.
    The two countries share a border of 1,200 km that stretches from the north-west to the north-east of the Central African Republic. UN فالبلدان يشتركان في حدود تمتد من الشمال الغربي إلى الشمال الشرقي لجمهورية أفريقية الوسطى مسافة 200 1 كم.
    Poland's surface is inclined from the south to the northeast. UN وسطح بولندا منحدر من الجنوب إلى الشمال الشرقي.
    A multidonor mission to north-eastern Somalia is planned for July. UN ويخطط للقيام ببعثة لمانحين متعددين إلى الشمال الشرقي مــن الصومال فــي تموز/يوليه.
    Its closest neighbours are Trinidad and Tobago to the South, St Vincent and the Grenadines to the North and Barbados to the North East. UN وأقرب الجيران إليها ترينيداد وتوباغو جنوبا، وسانت فنسنت وغرينادين شمالاً، وبربادوس إلى الشمال الشرقي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد