I've never been to the ocean before, not even in my memories. | Open Subtitles | لم أكن أبدا إلى المحيط من قبل، ولا حتى في ذكرياتي. |
But I can tell you how to get to the ocean. | Open Subtitles | ولكن أستطيع أن أخبرك كيفية الوصول إلى المحيط |
Look, she had to go back into the ocean, okay? | Open Subtitles | أنها مضطرة إلى العودة إلى المحيط , حسنا ؟ |
I, I jumped out of a helicopter yesterday into the ocean and had a shark fight. | Open Subtitles | أوه ، لقد قفزت من مروحية بالأمس إلى المحيط وتعاركت مع القرش |
You got to help me get her back in the ocean. | Open Subtitles | يوجد حوت على الشاطئ ، عليكم مساعدتي لإرجاعها إلى المحيط |
We'll get to the perimeter this afternoon. | Open Subtitles | سوف نصل إلى المحيط هذا المساء |
Give me what you can spare and I'll tell you how to get to the ocean. | Open Subtitles | أعطني فائض ما تحتاجينه وأنا سوف اخبرك كيفية الوصول إلى المحيط |
Take a trip with christina first. Maybe to the ocean. | Open Subtitles | قم برحلة مع كريستينا أولا ربما إلى المحيط |
It isn't too late, so return to the ocean, idiot. | Open Subtitles | إن لم يكُن ، فإنهُ لم يفُت الأوان بعد ، لذا عودي إلى المحيط يا حمقاء |
Drive to the river then take the river to the ocean. | Open Subtitles | و بعد ذلك سنذهب إلى المحيط في الواقع لم أعتقد بأني سأراك مجدداً |
But then I try to get to the ocean to see that motion I guess. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك وأنا أحاول أن نصل إلى المحيط أن نرى أن الحركة اعتقد. |
That's why we were headed to the ocean, to spread her ashes there. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن متوجهون إلى المحيط كي ننثر رمادها هناك |
But unbeknownst to her friends, a dark spirit attacked Korra and dragged her into the ocean. | Open Subtitles | , لكن بدون علم أصدقائها روح سوداء هاجمت كورا وسحبتها إلى المحيط |
Maybe there's a sanitation line that went into the ocean, maybe not. | Open Subtitles | لعل هُناك منفذ يؤدي إلى المحيط أو ما شابة. |
It's how baby turtles know how to run into the ocean after they've been born. | Open Subtitles | فتلك الكيفية التي يسير بها السلحاة الصغيرة متوجهاً إلى المحيط بعد ولادتها |
With my new coordinates in place, we can use the apogee kick motor to blast the satellite into the ocean. | Open Subtitles | مع الإحداثيات الجديدة في مكانها، يمكننا إستعمال محرك دفع القبا لتوجيه القمر الصناعي إلى المحيط. |
We built this station on an island right next to the Garbage patch, and it features a central crater right down into the ocean. | Open Subtitles | بنينا هذه المحطة على جزيرة بجوار القمامة التصحيح، ويتميز الحفرة المركزية وصولا إلى المحيط. |
Then this huge wave crashed into the rocks and washed us into the ocean. | Open Subtitles | ثم أتت هذه الموجة الضخمة وصدمت الصخور و غسلتنا إلى المحيط. |
My mom sent me this whole article about how all the city's run-off ends up in the ocean. | Open Subtitles | أرسلت لي أمي مقالة حول انتهاء كل مخلفات المدينة إلى المحيط. |
After that, you both can go crap in the ocean for all I care. | Open Subtitles | بعد ذلك يمكنكم الذهاب إلى المحيط لا أهتم |
Go to the perimeter. | Open Subtitles | الذهاب إلى المحيط. |
1 Opinions differ concerning the effects of fragmentation and the benefits of a large area to perimeter ratio. | UN | )١( تختلف اﻵراء بشأن آثار التفتت ومنافع كبر نسبة المساحة إلى المحيط. |
Within this context, supervisory and management support from the centre to the periphery was curtailed. | UN | وفي هذا السياق، قلص الدعم اﻹشرافي واﻹداري المقدم من المركز إلى المحيط الخارجي. |
Then maybe one day, I'll make it to the coast look up, see the ocean and hear it scream | Open Subtitles | ثم ذات يوم.. سأذهب إلى الشاطئ وأنظر إلى المحيط واَسْمعُ صْرخُة |
So why don't you go back to your cabana? And then prepare to keep going back over the ocean. | Open Subtitles | فلمَ لا تعود إلى كوخكَ ثمّ تعود مجددًا إلى المحيط |