"إلى المريخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Mars
• to Marz

So, the bad news is, none of you are going to Mars.
لذا، الخبر السيء هو أنه لا أحد منهم سيذهب إلى المريخ

My Reusable Interplanetary Vehicle, designed to be a cargo transport to Mars.
بلدي ريوزابل مركبة بين الكواكب، مصممة لتكون نقل البضائع إلى المريخ.

The Excursion voyage to Mars is one ofthose occasions.
رحلة إستكشافية إلى المريخ فهى إحدى هذه المناسبات

Robot missions to Mars Have revealed a spectacularly beautiful
رحلات الروبوت إلى المريخ كشفت عن جمال مذهل

PSSRI developed a gas analysis instrument that was sent on the Beagle II mission to Mars.
فقد طوّر هذا المعهد أداة لتحليل الغازات أرسلت على متن رحلة بيغل الثانية إلى المريخ.

Transfer orbit to Mars according to the Hohmann trajectory with the following parameters:
تحويل المدار إلى المريخ وفقا لمسار هوهمان باستخدام البارامترات التالية:

He was born on Earth, his parents emigrated to Mars when he was a child.
ولد على كوكب الأرض هاجر والديه إلى المريخ عندما كان طفلا

They gave up everything to go to Mars, to provide a better life for their only son.
تخلوا عن كل شيء للذهاب إلى المريخ لتوفير حياة أفضل لابنهم الوحيد

We're ready to send your message to Mars whenever you are.
نحن على استعداد لإرسال رسالتك إلى المريخ اينما كانت

"The first ship to make a manned mission to Mars."
أول مركبة فضائية تقوم بمهمة مأهولة إلى المريخ

And selling yourself to Mars was the remedy for a lovers' quarrel?
وبيع نفسك إلى المريخ كان العلاج لمشاجرة عشاق؟

His aim was to get back to Mars and find his queen.
كان هدفه هو العودة إلى المريخ والعثور على الملكة.

Actually, our best shot would be a shuttle to Mars.
في الحقيقة، أفضل فرصة لدينا ستكون بمثابة ذهابا وإيابا إلى المريخ.

Magellan 61 will spend 20 hours six astronauts to Mars.
في خلال 20 دقيقة سيتم إرسال ستة رواد فضاء إلى المريخ على ماجيلان 61

Like one of those rovers you send to Mars.
مثل واحد من تلك الروفرز التي ترسلها إلى المريخ

The United States Government can afford a trip to Mars but not a cleaning service?
حكومة الولايات المتحدة لا يستطيع الحصول على رحلة إلى المريخ ولكن ليس خدمة التنظيف؟

Beck got himself caught in the Rocket to Mars game.
بيك, وجد نفسه عالقاً في لعبة "الصاروخ إلى المريخ"

To tell the truth... I don't even know why I came to Mars or what'd I'd do once I got back to Earth...
لأكون صادقاً، لا أعرف سبب مجيئي إلى المريخ

We are preparing to launch the first privately-funded, manned mission to Mars.
نحن نستعد لإطلاق أول رحلة للإنسان ممولة عن طريق القطاع الخاص إلى المريخ

You volunteered to go to Mars and leave your family?
تطوعت للذهاب إلى المريخ وستتركين عائلتك؟

♪ I wanna go to Marz
أريد الذهاب إلى المريخ