"إلى المكتبِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to the office
• to the Bureau

Well, it's 3:15, so we have until 6:00 to get this back to the office for reattachment.
حَسناً، هو 3: 15، لذا عِنْدَنا حتى 6: 00 لإسْتِعْاَدة هذا إلى المكتبِ لإعادة الإرتباطِ.

You never came to the office when I was working there.
أنت مَا جِئتَ إلى المكتبِ عندما أنا كُنْتُ أَعْملُ هناك.

I should be seen making my way to the office under my own steam.
عليّ أن أُشاهَد ماشيًا إلى المكتبِ وحيدًا.

I'd like to take a couple of these girls back to the office for surgery.
أنا أوَدُّ أَنْ أُعيدَ هؤلاء البنتين إلى المكتبِ للجراحةِ.

People notice that. What happened to the Bureau Patting itself on the back for stealing her away from scotland yard?
الذي حَدثَ إلى المكتبِ الذي يَرْبتُ نفسه على الظهر لسَرِقَتها بعيداً عن الشرطة البريطانيةِ؟

I'll pick up your cleaning. You go back to the office.
أنت على حق، ماك أنا سَأَذهب إلى المصبغة وانت ارجع إلى المكتبِ

Should we head back to the office and do the paperwork?
يَجِبُ أَنْ نَعُودَ إلى المكتبِ وهَلْ العمل الكتابي؟

I'll work on the old man when I get back to the office and call you tonight if it's a go.
ساتحدث مع الرجل العجوزِ عندما اعُودُ إلى المكتبِ واتصل بك الليلة اذا سنحت الامور.

When your name is called, please come to the office.
عندما يُنادى اسمكَ رجاءً تعال إلى المكتبِ

Take this stuff back to the office and work on those signs.
خد الحاجات دية إلى المكتبِ واعمل على تلك الإشاراتِ.

So, I'll go down to the office, clean out the desk, turn in the truck, and maybe get shitfaced and rap your boss in the mouth.
لذا، سأذهب إلى المكتبِ ، أنظّفْ الطاوله أشغل الشاحنهَ وأحْصلُ على وجه سكير و أضرب رئيسَكَ في الفَمِّ

I have to fax these contracts to the office right away.
أنا يَجِبُ أَنْ أُرسلَ فاكس إلى هذه العقودِ إلى المكتبِ مباشرةً.

Her husband was just picked up at the bus station with a. 32 caliber in his BVD's, and they're taking him to the office.
زوجها التقط في محطة الحافلات. . مع أ. 32 عيار في تقريره وهم يَأْخذونَه إلى المكتبِ.

Wrap it up and come to the office.
اغلقوا المحل وتعالوا إلى المكتبِ

I have to get back to the office.
يَجِبُ أَنْ أعُودَ إلى المكتبِ

I have to run to the office, babe.
يَجِبُ أَنْ أَذهل إلى المكتبِ.

Oh, she dashed off to the office.
أوه، أسرعتْ مِنْ إلى المكتبِ.

Isha, I have to get to the office.
إيشا"،يَجِبُ أَنْ أَذهب إلى المكتبِ.

Take her back to the office. Quick!
خذوها إلى المكتبِ بسرعة

I need to get back to the office.
أَحتاجُ للعَودة إلى المكتبِ.

Her father's british, Her mother's american. She was a big deal At scotland yard before coming to the Bureau.
هي كَانتْ قضية كبرى في أسكوتلندا يَكُونُ yardfore مجيئ إلى المكتبِ.