"إلى ذلك المكان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to that place
• to this place
• into that place
• to such location
• into this
• That's where

So I let her go back to that place alone.
لذا أنا سمحت لها بالعودة إلى ذلك المكان وحدها.

At that time there was a clever coming to that place.
في ذلك الوقت كان هناك ذكي القادمة إلى ذلك المكان.

I don't think you should go back to that place anymore.
لا أعتقد بأن عليك العودة إلى ذلك المكان مرة أخرى

Trying to understand how they got to this place.
أحاول ان أتفهم كيف ذهبوا إلى ذلك المكان

And once we blow the power they have going into that place their defenses will be cut in half.
وعندما نٌفجر الطاقة سوف يدخلون إلى ذلك المكان سيتم خفض دفاعاتهم إلى النصف

You cannot ask me to go back to that place.
لا يمكنكِ أن تطلبي مني العودة إلى ذلك المكان

Like, this is when we went to that place, the fancy restaurant with the huge wine cellar.
مثل تلك المرة التي ذهبن إلى ذلك المكان المطعم الفخم ذو قبو النبيذ الضخم

And your feelings are a lifeline connecting you back to that place, screaming at you from your core, "Don't forget me."
ومشاعرك حبل نجاة يشدك إلى ذلك المكان وشيء يصرخ من أعماقك قائلاً:

You won't have to go back to that place if you just sign this.
لن تكون مضطر للعودة إلى ذلك المكان إن وقعت على هذه

And... let your thoughts take you back to that time... to that place.
و .. دع أفكارك تأخذك للماضي إلى ذلك المكان

Kill me. I'd rather die than go back to that place.
اقتليني، أنا أفضل الموت عن العودة إلى ذلك المكان

I had no excuse to head to that place.
لم يكن لدي عذر للذهاب إلى ذلك المكان

You know, people that know how to push your buttons and shit, and then there's special people that just know, they just fuckin'know how to take ya to that place where you're fuckin'way over the line,
اولئك الناس الذين يجيدون اغاظتك وهناك اولئك الناس المعينين الذين يعرفون يعرفون كيف يوصلونك إلى ذلك المكان

And that's why your parents want to send you to that place.
ولذلك يريد والداك إرسالك إلى ذلك المكان.

Oh, hey, can we go back to that place where the people with the long necks have been celebrating New Year for two centuries?
أوه، مهلا، يمكن أن نعود إلى ذلك المكان حيث الناس مع رقبة طويلة وقد تم الاحتفال جديد السنة لقرنين من الزمان؟

I just have to bring you to that place.
يجب عليّ أن أقلّك إلى ذلك المكان فحسب.

All I'm saying is, if you're going to go back to that place, you have to find someone to talk to.
كل ما أستطيع قوله لكِ إن أردتِ العودة إلى ذلك المكان عليكِ أن تجدي شخصاً لتحدث إليه

and doing things you've never done before that take you to this place that you never thought you could go where two people become one.
وفعل أشياء لم أفعلها من قبل وتأخذك إلى ذلك المكان الذي لم تنخيل أبدا الذهاب إليه حيث يصبح شخصان عبارة عن شخص واحد

The first time you walked into that place was three weeks ago.
المرة الأولى الأولى التي دخلت إلى ذلك المكان كانت قبل ثلاثة أسابيع.

(b) The law of remedies would, in many instances, coincide with the law of the State in which the property being the object of the enforcement is located (and could also coincide with the law governing priority if the private international law rules of the relevant State point to such location for priority issues);
(ب) أن قانون سبل الانتصاف متطابق، في العديد من الحالات، مع قانون الدولة التي توجد فيها الممتلكات موضوع الإنفاذ (ويمكن أن يتطابق أيضا مع القانون الذي يحكم الأولوية إذا كانت قواعد القانون الدولي الخاص في الدولة المعنية تشير إلى ذلك المكان فيما يخص مسائل الأولوية)؛

So the best idea you can come up with is to send me into this shit with a convict as my partner?
إذاً، أفضل فكرة لديك هو أن ترسلني إلى ذلك المكان القذر برفقة مُدان كشريك ليّ؟

That's where you think Keen is taking his daughter?
أتعتقد أن توم قد اصطحب ابنته إلى ذلك المكان ؟