"إلى سياتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Seattle
• Seattle to
• in Seattle

When her boyfriend realized that he was being investigated, he took K. and went to Atlanta and then to Seattle.
وحينما أدرك صديقها أنه أصبح موضع تحريات أخذها معه وذهبا إلى أتلانتا ثم إلى سياتل.

You are the one who lied about moving to Seattle to avoid me.
أنت الشخص الذي كذب بشأن الانتقال إلى سياتل لتجنب لي.

Always asking when I'm gonna move back to Seattle.
دائماً يطلبون مني ان ابقى عندما عدت إلى سياتل

I don't want Natalie and the baby go to Seattle.
لا أريد ان تذهب ناتاليا والطفل إلى سياتل

So you ran all the way to Seattle and you still ended up in Delphi water?
لذا هربتِ على طول الطريق إلى سياتل و إنتهى بكِ الأمر في مياه دلفي؟

I would. The group that went to Seattle disappeared with one of them.
أود ذلك المجموعة التي ذهبت إلى سياتل اختفوا جميع من ضمنهم

Morgan and JJ will take the jet to Seattle and make a personal plea to Tara Rios.
مورغان و جي جي سيذهبان بالطائرة إلى سياتل و سيناشدان تارا ريوس شخصيا

Can you not see how it's a little alarming that you've just decided that I'm moving to Seattle?
ألا ترين أن هذا الأمر جاء في وقت مُتأخر بأخذك قرار بأنّي سأنتقل إلى ''سياتل''؟

And then you made me come all the way up here to Seattle just for some ugly old mole?
لقد جعلتني آتي كل هذه المسافة إلى سياتل من أجل شامة قديمة بشعة

We should just lay low till we get to Seattle.
نحنيَجِبُأَنْ فقط إختفى حتى نَصلْ إلى سياتل.

Amy Bouchard's father wasn't taking her to Seattle.
والد أيمي بوشارد لم يكن سيأخذها إلى سياتل

Well, I find that hard to believe, because I was headed to Seattle coming from Detroit, so there's no way I could be in fucking Concord, New Hampshire.
أجد هذا صعب التصديق لأني كنت ذاهبة إلى سياتل قادمة من ديترويت مستحيل أن أكون في نيوهامشر

Either way, I like to look at it as my initiation to Seattle.
على أي حال .. أحب النظر إلى هذا الموقف أنه جذبني إلى سياتل

I've given it a lot of consideration. And I've decided to move to Seattle.
فكرت بالأمر كثيراً وقررت الإنتقال إلى سياتل

I've notified every jurisdiction from San Diego to Seattle.
لقد قمت بالتعميم على كل السلطات من سان ديقو إلى سياتل

Listen, we're gonna get on the bus and go to Seattle tonight, all right?
إسمعوا، سنركب الحافلة ونذهب إلى سياتل اللّيلة، حسناً؟

Let us leave that the police take charge of this, we will arrive to Seattle before they discover us.
دعنا يترك تلك الشرطة يترأّس هذا، نحن سنصل إلى سياتل قبل أن يكتشفوننا.

I must confess, I had some reservations about returning to Seattle.
أنا يَجِبُ أَنْ أَعترفَ، كَانَ عِنْدي بَعْض التحفّظاتِ حول عَودة إلى سياتل.

I listen to you every time I come to Seattle to visit my daughter Faye.
أَستمعُ إليك كُلَّ مَرَّةٍ أَجيءُ إلى سياتل لزيَاْرَة بنتِي فاي.

I've gotta be back in Seattle Thursday night.
عليّ العودة إلى سياتل يوم الخميس ليلاً ما الّذي سأفعله؟