"إلى صناديق أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to other funds

Included in the $5.6 million were transfers to other funds of $0.4 million.
وكان ضمن مبلغ 5.6 مليون دولار هذا التحويلات إلى صناديق أخرى وقدرها 0.4 مليون دولار.

Transferred to other funds
المبالغ المحمولة إلى صناديق أخرى

Changes in guidelines facilitating access to other funds, such as the United Nations Peacebuilding Fund, were welcome developments during the year.
ويسرت التغييرات في المبادئ التوجيهية الوصول إلى صناديق أخرى مثل صندوق الأمم المتحدة لبناء السلام، وتم الترحيب بها خلال العام.

Transfer to other funds
التحويلات إلى صناديق أخرى

Transfers to other funds
تحويلات إلى صناديق أخرى

Transfer to other funds
مبالغ محولة إلى صناديق أخرى

Transfer to other funds
التحويل إلى صناديق أخرى

Transfer to other funds
تحويلات إلى صناديق أخرى

The possibility of access to other funds for NAPA projects (eg. the Special Climate Change Fund and the Strategic Priority on Adaptation);
`3` إمكانية الوصول إلى صناديق أخرى لمشاريع برامج العمل الوطنية للتكيف (مثال، الصندوق الخاص بتغير المناخ والأولوية الاستراتيجية المتعلقة بالتكيف)؛

Transfers to other funds
التحويلات إلى صناديق أخرى