"إلى غرفته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to his room
• into his room
• in his room
• to his chambers

Are you sure that it was 10 minutes before 11:00 when you went up to his room?
هل أنت واثق أنها كانت الحادية عشرة إلا عشر دقائق حين ذهبت إلى غرفته ؟

Yeah, Wells, he just came in screaming about something, ran upstairs to his room, and locked the door.
- أجل, ويلز, لقد دخل للتو وهو يصرخ بشأن شيء ما وهرع إلى غرفته وأقفل الباب

But when I got to his room that night... he wasn't there.
ولكن عندما وصلت إلى غرفته تلك الليلة... انه لم يكن هناك.

When I went into his room, there was a little light on.
، عندما دخلت إلى غرفته كان يتواجد هُناك بعض الضوء الخافت

And your big brother will be back in his room where he belongs, okay?
وأخوك الكبير سيرجع إلى غرفته حيث ينتمي، حسنًا؟

Back to his room, possibly. [inhale] [exhale] Did you make any phone calls around the time of your assault?
إلى غرفته ربما. هل أجريت أي مكالمات هاتفية

This means she had started planning things even before she went to his room.
وهذا يعني أنها قد بدأت تخطط لأشياء حتى قبل ذهابها إلى غرفته

He just- he walked back to his room like this kind of thing happens to him all the time.
لقد عاد إلى غرفته وكأن هذا الشيء يحدث له طوال الوقت.

I went to his room to do vitals and he was gone.
لقد ذهبت إلى غرفته لأخذ العلامات الحيوية وقد اختفى

Please, escort the patient back to his room.
من فضلك، مرافقة المريض مرة أخرى إلى غرفته.

Tonight you'll go to the hospital, bribe the nurse, go to his room and fuck him.
تقدمي رشوة للممرض و تذهبين إلى غرفته و تطارحيه الغرام

Always dragging home some poor stray he found, taking them up to his room.
دائما ما يجلب الحيوانات الضائعة التي يجدها الى البيت ويأخذهم إلى غرفته

- He's here now. He brought a girl to his room.
إنّه موجود هنا الآن، لقد أحضر فتاةً إلى غرفته هذا الصباح

Two days ago Boss told me to go to his room
قبل يومين أخبرني الرئيس للذهاب إلى غرفته

He's fine. He probably just orbed himself up to his room.
إنه بخير ، على الأغلب أنه نقل نفسه إلى غرفته بالأعلى

We can manage things. Show the young man to his room.
لا تشغل بالك سنهتم بكل شيء شارلى خذ الشاب إلى غرفته

He went up to his room and then, an hour later, he killed himself.
صعد إلى غرفته بعد ذلك، وبعد ساعة قتل نفسه

Better take him to his room now and let him rest.
الأفضل أن يؤخذ إلى غرفته الآن وندعه يستريح

I went into his room. Half of his clothes were women's clothes.
‫ذهبت إلى غرفته ‫نصف ملابسه كانت ملابس نسائية

Yeah, and he got furious, ran into his room and slammed the door.
نعم، وغضب كثيراً ركض إلى غرفته وأغلق الباب

As soon as I heard he was home, I ran into his room to talk to him.
حينما سمعت أنه بالبيت ركضت إلى غرفته للحديث معه

Go and try one now. You can put your father in his room.
لتذهب وتدخّن إحداها الآن ولترافق والدك إلى غرفته.

You will bring her to his chambers when you're finished and show him what you've done.
ستأخذينها إلى غرفته عندما تنتهين من هذا وترينه ماذا فعلت