"إلى فندق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to a hotel
• to the Hotel
• into a hotel
• to Hotel
• to a motel
• refuge in a hotel
• over to the

Turns out, all week long he'd been sneaking out to a hotel on 72nd, to meet Lily.
تبين، أن طوال الإسبوع كان يتخفى ذاهبا إلى فندق في الشارع الثاني وسبعون للقاء ليلي

After arrival, the crew were taken to a hotel near the airport of Entebbe.
وبعد وصول الطائرة تم نقل الطاقم إلى فندق بالقرب من مطار عنتيبى.

Three of the men spent the night in the truck while the businessman went to a hotel.
وأمضى ثلاثة منهم الليلة في الشاحنة، فيما ذهب رجل الأعمال إلى فندق.

After completing its two hour mission, the group returned to the Hotel.
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ساعتين عادت بعدها إلى فندق القناة.

For example, the Patriarchate had sought to transform its orphanage on Princes' Island into a hotel.
وعلى سبيل المثال، كانت البطريركية طلبت تحويل ملجأ الأيتام التابع لها والموجود في إيل دي برانس إلى فندق.

We like to watch old movies while listening to "Hotel California"
نحب أن نشاهد الأفلام القديمة بينما نستمع إلى فندق كاليفورنيا أغنية لــ فرقة الصقور الموسيقية

You are packing your kimono, and We are going to a motel tonight.
عليك أن تقومي بتوضيب أغراضك لنذهب إلى فندق ما

He was reportedly blindfolded, punched, pushed into a car and driven to a hotel.
ويقال إنهم عصبوا عينيه وضربوه ودفعوه إلى داخل سيارة واقتادوه إلى فندق.

This includes forced removals from his home to a hotel outside Beijing for prolonged periods.
ويشمل هذا حالات تم فيها نقله قسراً من بيته إلى فندق خارج بيجين لفترات طويلة.

I don't agree with you, but I-I can take her somewhere for a few days, to a hotel if you think that's best.
لكن بوسعي أخذها لمكان ما لبضعة أيام إلى فندق إن ظننت أنّ ذلك أفضل

And, ah, it just seemed heartless to kick her out and send her to a hotel.
وبدا أمراً مُتحجّر القلب لطردها وإرسالها إلى فندق.

I set up cots for them in the guest room, but when I heard you were coming, I sent them off to a hotel.
جهزت لهما غرفة الضيوف لكن عندما سمعت أنكِ قادمة، أرسلتهم إلى فندق

All right, fine, but he's going to a hotel, because I don't care what the papers say.
حسناً، ولكنه سيذهب إلى فندق لأنني لا آبه لكلام الصحافة

I know, I think that you went to a hotel or something.
انا أعرف .. اعتقدت أنكِ ستذهبين إلى فندق أو إلى مكان ما ؟

A retrieval crew sent to the Hotel de la Jolla, room 347.
أرسلوا طاقم استرجاع إلى فندق دو لا خولا الغرفة رقم 347

After staying there he moved to the Hotel Ivoire for an extra few days.
وبعد إقامته في ذلك الفندق انتقل إلى فندق إيفوار حيث أمضى عدة أيام إضافية.

At the end of the visit, which lasted five hours, the group returned to the Hotel. Group II
أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت خمس ساعات عادت بعدها إلى فندق القناة.

Firstly, there are no plans for the conversion of the said monastery into a hotel.
فأولا، ليست هناك أية خطط لتحويل الدير المذكور إلى فندق.

He plans to turn our building into a hotel like the two monstrosities he has in Montparnasse.
‫يخطط لتحويل مبنانا إلى فندق ‫مثل مسخين لديه في مونبارناس

No,I'm not gonna go into a hotel and give a tranny hooker a check.
لن أدخل إلى فندق وأعطي عاهرة متحولة جنسياً شيكاً

I need an ambulance and immediate backup to Hotel 220.
أحتاج إسعاف ودعم فوري إلى فندق 220.

In the meantime, we go to a motel in Kingston.
فى الوقت الحالى ، يجب علينا التوجه إلى فندق فى كينجستون

C.A.R.M. and his family left San Andrés Cholula the same day and took refuge in a hotel in Mexico City.
أ. ر. م. وأفراد أسرته المدينة ولجأوا إلى فندق في مدينة مكسيكو.

I am going to ride Schomberg over to the Hotel de la Poste, so saddle him up and meet me there, where you will take him back to the farm stables.
, أنا سأركب شومبرغ إلى فندق دي لا بوست , لذا أسرجه وقابلني هناك حيث أنت ستعيده إلى أسطبلات المزرعة