| So, now, when the Akkadian does come, you'll be forced to kill him for me. | Open Subtitles | حتى الآن، عندما الأكدية لا تأتي، سوف تضطر إلى قتله بالنسبة لي. |
| Maybe he'll disappear, never come back, and... and we won't have to kill him. | Open Subtitles | ربما هو سيختفي ولن يعود أبدا ولن نضطر بعدها إلى قتله |
| Thing are out of control And they're going to kill him. | Open Subtitles | شيء خارج عن نطاق السيطرة وأنهم ذاهبون إلى قتله. |
| He turned out to be so dangerous that she had to kill him. | Open Subtitles | اتضح فيما بعد أنّه خطيرٌ جدًّا مما اضطرها إلى قتله |
| Like the end of Old Yeller. I mean, I may have to shoot him. | Open Subtitles | إلى درجة لا توصف وربما أضطر إلى قتله |
| So, well, then I had to kill him and the police are still looking for me. | Open Subtitles | إذاً, ثم إضطررت إلى قتله والشرطة لا زالت تبحث عني |
| Because if he ever finds out I can be beat by one lousy grifter I'll have to kill him and every hood who wants to muscle in on my Chicago operation. | Open Subtitles | لانه أن أكتشف يوماً أن لصاً حقيراً تغلب علي سأضطر إلى قتله وقتل أي عضو عصابات يحاول السيطرة على عملياتي في شيكاغو |
| You know you'll have to kill him. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنك ستضطرين إلى قتله |
| Moreover, C.A.R.M.'s testimony does not corroborate the claim that the mayor was " the person principally involved " and that the Cartel or the police were trying to kill him on his behalf. | UN | لا تؤكد ادعاءه بأن رئيس البلدية هو " المسؤول الأول عن مضايقته " وأن هذا الأخير يسعى إلى قتله بواسطة عملائه من الأفراد التابعين لكارتل الخليج والشرطة. وذكر ك. |
| Moreover, C.A.R.M.'s testimony does not corroborate the claim that the mayor was " the person principally involved " and that the Cartel or the police were trying to kill him on his behalf. | UN | لا تؤكد ادعاءه بأن رئيس البلدية هو " المسؤول الأول عن مضايقته " وأن هذا الأخير يسعى إلى قتله بواسطة عملائه من الأفراد التابعين لكارتل الخليج والشرطة. وذكر ك. |
| I WAS NOT GOING to kill him. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى قتله. |
| You don't need to kill him. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج إلى قتله. |
| I'm gonna have to kill him. | Open Subtitles | سأضطر إلى قتله. |
| I don't care if you have to kill him. | Open Subtitles | لا يهمني إن اضطررت إلى قتله. |
| But it was a matter of moments to kill him. | Open Subtitles | ولكن كان غضون لحظات إلى... قتله. |
| I'd say hickok has to die if i have to kill him myself. | Open Subtitles | وأنا أقول يجب أن يموت (هيكوك) حتى لو اضطررت إلى قتله بنفسي |
| - I had to kill him. - Oh, yeah. | Open Subtitles | إضطررت إلى قتله اجل |
| You'll need to kill him. | Open Subtitles | أنتِ بحاجه إلى قتله. |
| No, we're going to kill him. | Open Subtitles | لا، نحن ذاهبون إلى قتله. |
| I was afraid you were going to have to shoot him. | Open Subtitles | خشيتُ أن تضطر إلى قتله. |
| Leonard was gonna tell, so you had to shoot him. | Open Subtitles | كان سيعترف (لينارد)، لذا إضطررت إلى قتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 