"إلى كل الوحدات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• All units
• All unit
• All stations

All units, we have a house fire in a fourth-floor flat,
إلى كل الوحدات, لدينا منزل محترق في شقة بالطابق الرابع

All units on site at Ashland and Division, evacuate immediately.
إلى كل الوحدات عند تقاطع أشلاند و القسم أخلوا المنطقة فورا

All units, switch to L-TAC until further notice.
إلى كل الوحدات التحويل الى نظام الطوارئ حتى إشعار آخر

All units, be advised that a Stuyvesant Memorial ambulance just passed the road closure and is driving east across the City Island Bridge.
إلى كل الوحدات,سيارة من مستشفي ستويفسانت التذكارية مرت حالًا من الكمين وتتجه إلى كوبري المدينة.

I want All units on station. We'll take them in the city.
إلى كل الوحدات تأهبوا سنُطاردهم بالمدينة.

Attention All units, please respond to a possible assault on a young Caucasian female by three Hispanic males.
انتباه إلى كل الوحدات ، أجيبوا من فضلكم هناك هجوم محتمل على أنثى بيضاء صغيرة من قيل 3 رجال مكسيكيين

Attention All units! Motor vehicle theft reported...
نداء إلى كل الوحدات تم الإبلاغ عن سرقة سيارة

All units, proceed south to green line. Confirm positions on arrival.
إلى كل الوحدات ، تقدموا جنوبا إلى الخط الأخضر أكدوا المواقع عند الوصول

All units, proceed south to green line at maximum speed.
إلى كل الوحدات ، تقدموا جنوبا إلى الخط الأخضر بأقصى سرعة

Get up. All units, apartment 202 is clear.
انهضي ، إلى كل الوحدات ، الشقة 202 فارغة

All units, Chairman Chow's in trouble, check it out! Do you copy?
إلى كل الوحدات الرئيس تشو فى خطر هل تسمعنى؟

All units, the hostile's in the north corridor.
إلى كل الوحدات إنه يتحرك باتجاه الغرب في الممر الشمالي

Attention All units. The suspect is holding Fong hostage
انتباه إلى كل الوحدات المشتبه به يحتجز فونغ كرهينة

All units, shots fired. Officer down McCauley jewelers.
إلى كل الوحدات , إطلاق نار ضابط سقط إستدعي كل الوحدات

Base to All units. I repeat, the girl is not to be touched.
من القاعدة إلى كل الوحدات اكرر لا تلمسوا الفتاة

All units in the vicinity... 3849 reports that the police units pursuing suspects' vehicle... were involved in a traffic accident... at Pruitt and 34th Street.
إلى كل الوحدات في الجوار 3849تقرير لوحدات الشرطة يرجى متابعة سيارة مشتبه بها مُتورطة بحادث مروري

All units, this is loomis. I'm at big kay's.
إلى كل الوحدات, أنا أمام مطعم بيج كاييس

To All units. All units, you have approximately 20 minutes to finish your task.
إلى كل الوحدات أمامكم تقريبا 20 دقيقة لإنهاء مهمتكم

All units, we got a red van going east on Stuyvesant, off of Vernon. Red van.
إلى كل الوحدات لدينا شاحنة حمراء تتجه شرقاً على شارع ستايفسن من فيرنون شاحنة حمراء

The Inspectors received repeated comments on the absence of a long-term vision for the Office and its missions, or at least the absence of a clear communication of this vision to All units and staff.
فقد حصل المفتشون عل تعليقات متكرّرة بشأن غياب أيِّ رؤية طويلة الأجل للمكتب ومهامه، أو على الأقل عدم نقل هذه الرؤية بوضوح إلى كل الوحدات والموظفين.

- All unit report...
إلى كل الوحدات ..

All stations, this is Delta 1.
إلى كل الوحدات, فرقة"دلتا واحد".