"إلى مكاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to my place
• into my place
• into my space

And again, I am sorry we couldn't go back to my place.
ومرة أخرى، وأنا آسف نحن لا يمكن أن أعود إلى مكاني.

You know, for what it's worth, I, uh, I called, and got my Windsurfing Magazine redirected to my place.
كما تعلمون، لما يستحق، أنا، أه، دعوت، وحصلت على بلدي ركوب الأمواج مجلة أعيد توجيهها إلى مكاني.

Why don't you bring that ass over to my place sometime, girl?
الذي لا تجلب ذلك الحمار إلى مكاني في وقت ما، بنت؟

Actually, I was thinking we go back to my place and order takeout.
في الواقع، كنت أفكر نعود إلى مكاني والنظام الإخراج.

Why don't I move in here and you move into my place?
ولكن ماذا لو أنتقلت إلى هنا وأنتقلت أنتِ إلى مكاني ؟

You've been sneaking over on your kitty cat paws in the dark to my place.
كنت قد تم التسلل أكثر على الكفوف القط كيتي الخاص بك في الظلام إلى مكاني.

So, I just invited your girlfriend up to my place later.
لذا، أنا فقط ودعا صديقته الخاص بك إلى مكاني في وقت لاحق.

I think I'm going to have to pass, but you can carry her over to my place.
أظن عليّ أن أذهب، لكن بوسعك حملها إلى مكاني.

Maybe we should just go back to my place and have sex.
ربما ينبغى لنا الرجوع إلى مكاني ونمارس الحب

Every night, all the girls in your village will come to my place.
كل ليلة، جميع الفتيات في قريتك سوف تأتي إلى مكاني.

Do you want to go back to my place and watch the ball drop?
هل أريد أن أعود إلى مكاني ومشاهدة إسقاط الكرة؟

Well, you could, but I was thinking maybe we could go back to my place for dessert.
حسنا، هل يمكن، ولكن كنت أفكر ربما يمكن أن نعود إلى مكاني للحلوى.

Retail's all well and good, but for the true couture, you have to come to my place.
محلات البيع كلها حسنة وجيدة, لكن للأزياء الحقيقية, عليكِ أن تأتي إلى مكاني.

Can't go back to my place so we're gonna lay up here for the night.
لا يمكن أن أعود إلى مكاني لذلك نحن ستعمل يخزنون هنا ليلا.

We could go to my place and sort out the rent.
يمكننا ان نذهب إلى مكاني ونتحدث عن الإيجار

Listen, I will fix this. Let's all go to my place.
استمع وانا سوف اثبت لك دعونا نذهب إلى مكاني.

Why don't you come over to my place for supper?
لماذا لا تأتي عبر إلى مكاني لتناول العشاء؟

Tell our little "vice president" he can drag his sorry butt to my place if he wants to talk to the Wolf Man.
يمكنك أن تخبر صغيرنا نائب الرئيس انه يمكنه أن يسحب آسفه إلى مكاني إذا اراد أن يجلس قليلاً يهز الذقن مع الرجل ولف

You come into my place and you start saying people's names,
تأتي إلى مكاني و تتفوه بإسماء أشخاص و لكنك لم تنطق إسمي.

This guy tried to sneak into my space.
هذا الرجل حاول التسلل إلى مكاني