| If you come to school again in such ugly clothes he'll come to your house and arrest your mum | Open Subtitles | إذا اتيت الى إلى المدرسة مرة أخرى بمثل هذه الملابس القبيحة سوف يأتي إلى منزلك ويعتقل أمك |
| I was just on my way to your house to invite you to my party. Oh, wow, Friday? Mm. | Open Subtitles | لقد كنتُ في طريقي إلى منزلك لأدعوك إلى حفلتي عجبًا، الجمعة؟ أي يومٍ آخر سيكون مناسبًا لي |
| You're never there when I go to your house. | Open Subtitles | أنت لست موجوداً أبداً عندما آتي إلى منزلك |
| I'm thinking the shooter stashed his car and snuck up to your place on foot. | Open Subtitles | أعتقد بأن مطلق النار خبأ سيارته و تسلل إلى منزلك سيرا ًعلى الأقدام |
| A paddy wagon is now speeding to your home. | Open Subtitles | وهناك سيارة شرطة مسرعة في طريقها إلى منزلك |
| Why don't I bring the crew over to your house this afternoon? | Open Subtitles | لماذا لا أستطيع إرسال الطاقم إلى منزلك بعد الظهر ، اليوم؟ |
| I, uh, went to your house. Paul told me you were here. | Open Subtitles | أنا, أه, لقد ذهبت إلى منزلك بول قال لي أنك هنا |
| The guy you like brought a date to your house. | Open Subtitles | الرجل الذي أنت مفتونة به أحضر موعدًا إلى منزلك |
| Dude, I'm on my way to your house. _ _ | Open Subtitles | يا فتى، أنا الآن متجهة إلى منزلك أوه، اللعنة.اللعنة |
| So a woman showed up to your house for sex and you barely knew her? | Open Subtitles | لذلك أظهرت امرأة تصل إلى منزلك لممارسة الجنس وكنت بالكاد يعرفها؟ |
| So, if we were to go to your house now, your wife would confirm and back up that you cooked her fresh mackerel on Sunday. | Open Subtitles | إذن لو ذهبنا إلى منزلك الآن زوجتك ستأكد بأنك طبخت لها سمك الماكريل الطازج يوم الاحد |
| 'Cause I made it in mine, and I just walked it over to your house. | Open Subtitles | لأنني صنعته في مطبخي، لقد دخلت فقط إلى منزلك |
| You don't like my bed, we could always go to your place. | Open Subtitles | أعتقد أننا استخدمنا الوسادات. إن كان سريري لا يعجبك، يمكننا الذهاب إلى منزلك. |
| Look, if I go to your place later, can you get a new one? | Open Subtitles | إسمَع، إذا أتيت إلى منزلك في وقت لاحق، أيُمكنك إعطائي واحدة جديدة؟ |
| How about we share an Uber, and go to your place, crash out? | Open Subtitles | مارأيكِأن نتشاركسيارةأجرة , ونذهب إلى منزلك و نبيت فيه ؟ |
| Yes, return to your home, see to your family, and then report to your father's at 7:00, and there we'll discuss names and other details. | Open Subtitles | ،نعم، عُد إلى منزلك وتعهد عائلتك من ثم قدم تقريرًا إلى والدك عند الساعة السابعة وهناك سنناقش الأسماء والتفاصيل الأخرى |
| Citizen, you have five minutes to return to your home. | Open Subtitles | يا مواطن, لديك خمس دقائق لتعود إلى منزلك |
| Somebody comes into your house and shoots up your husband and they're still out there. | Open Subtitles | أحدهم يأتي إلى منزلك ويطلق النار على زوجكِ وهو لا يزال في الخارج. |
| Is it so hard to just be a pilot and come home to your family every night? | Open Subtitles | هل من الصعب أن تكون قائد طائرة و تعود إلى منزلك و عائلتك كل ليلة؟ |
| I know I shouldn't have brought Dad into your home without asking. | Open Subtitles | أعلم أنه لم يكُن علىّ إحضار أبي إلى منزلك بدون إستئذانك |
| In the meantime, just you go on home, okay? I'll handle it. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، عد إلى منزلك و دعني أتولى هذا، اتفقنا؟ |
| If this goes on, your in-laws will send you home | Open Subtitles | إذا استمر الحال هكذا، فسوف يرسلك عمك إلى منزلك |
| I'll go with you to yours and then you can come with me to mine. Deal? | Open Subtitles | سأذهب معك إلى منزلك ثم تذهب أنت معي إلى منزلي, اتفقنا ؟ |
| I meant, why don't you go home and do your homework? | Open Subtitles | أعني، لمَ لا تذهب إلى منزلك وتقوم بواجبك المدرسي ؟ |
| I'm gonna have her come by your house Saturday morning. | Open Subtitles | لقد طلبت منها القدوم إلى منزلك صباح يوم السبت |
| - Which is how that phone got in your house. | Open Subtitles | .هي من انتشلته خارج الماء ولهذا السبب وصل ذلك الهاتف .الخلوي إلى منزلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 