To prevent Armageddon, the sworn enemies agreed to task four priests to take the strain to the end of the world. | Open Subtitles | لهذا، لمنع يوم الهلاك.. وافق الأعداء على تكليف أربعة كهنة بمهمة نقله إلى نهاية العالم |
With the Nyx unleashed, we have front row seats to the end of the world. | Open Subtitles | مع العنان نيكس, لدينا مقاعد الصف الأمامي إلى نهاية العالم |
My uncle told me I had to come with you to the end of the world. | Open Subtitles | عمي أخبرني أنه لا بد أن أذهب معكم إلى نهاية العالم أوه ، حقا ؟ |
You kill someone's spiritual leader, they'll follow you to the ends of the earth, apparently. | Open Subtitles | ،تقتل زعيم الروحي لشخص ما ،سيتبعك إلى نهاية العالم على ما يبدو |
I'll hunt you down... to the ends of the earth if I have to. | Open Subtitles | سأطاردك إلى نهاية العالم لو اضطررت لفعل ذلك |
I'gin to be aweary of the sun and wish the estate o'the world were now undone. | Open Subtitles | لقد بدأت امل الحياة وأتطلع إلى نهاية العالم |
I'll go to the end of the world with Attila. | Open Subtitles | سوف اذهب إلى نهاية العالم مع أتيلا. |
That's not the way to the end of the world. | Open Subtitles | هذا ليس الطريق إلى نهاية العالم |
I shall follow the lady to the end of the world. | Open Subtitles | ونتيجة لذلك السيدة إلى نهاية العالم. |
Now go back to the end of the world until your wedding day. | Open Subtitles | "الآن عودي إلى "نهاية العالم حتى يوم الزفاف |
Take me back to Gateway-- to the end of the world. | Open Subtitles | خذني إلى Gateway-- إلى نهاية العالم. |
You reach to the end of the world. | Open Subtitles | لتصلَ إلى نهاية العالم |
I'll take it to the end of the world. | Open Subtitles | سآخذها معي إلى نهاية العالم. |
I need Timo tonight, so maybe you want to take Willa back to the end of the world. | Open Subtitles | سأحتاج إلى (تيمو) الليلة، لذا ربّما تريد إصطحاب (ويلا) وتعودا إلى "نهاية العالم". |
We've come to the end of the world. | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى نهاية العالم. |
I'll hunt you down to the ends of the earth if I have to. | Open Subtitles | سأطاردك إلى نهاية العالم لو اضطررت لفعل ذلك |
That stuff about going to "the ends of the earth." | Open Subtitles | و موضوع لاذهاب إلى نهاية العالم. |
I'gin to be aweary of the sun and wish the estate o'the world were now undone. | Open Subtitles | لقد بدأت امل الحياة وأتطلع إلى نهاية العالم |