"إلى هاواي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Hawaii
• in Hawaii
• into Hawaii
• Hawaii to

Let's kill the others, get our $9000, and go to Hawaii.
دعنا نقتل الآخرين، ونحصل على 9000 دولار ونذهب إلى هاواي

- Well, I wasn't gonna say anything, but I won a trip to Hawaii, and it's all yours.
لم أكن أريد أن اقول شئ , و لكنني ربحت رحلة إلى هاواي و هي لكما

Are you allowed to bring a guest with you to Hawaii?
هل مسموح لك أن تحضر ضيفاً معك إلى هاواي ؟

Years later the original was recovered and returned to Hawaii.
تم إسترجاع التمثال الأصلي بعد سنوات وإرجاعه إلى هاواي.

I heard y'all were going to Hawaii for Christmas.
سمعت أنكم ستذهبون إلى "هاواي" في عيد الميلاد.

Look, I really want to make this up to you, so, next week, I've canceled all my meetings in the hopes of escaping with you to Hawaii.
انظري، أريد حقا ان اعوض عليكِ اذا في الاسبوع القادم سوف الغي جميع اجتمعاتي أملا في الهروب معك إلى هاواي

I actually came here on my very first day to Hawaii.
في الواقع ،، لقد اتيتُ إلى هنا في يومي الأول إلى هاواي

And what I had to go through to get those tickets to Hawaii.
وما مريت به لكي أجلب تلك التذاكر إلى هاواي

I want you to come with me to Hawaii and renew our vows.
أريدكِ أن تأتي معي إلى هاواي لتجديد عهود الزواج

You wanted me to help him and this is what he needs, so stop moping around and acting like we're going off to Hawaii to fuck our brains out.
أردت مني أن أساعدة وهذا مايحتاجة لذا توقف عن البقاء مكتوف الايدي حولي و التمثيل كأننا ذاهبون إلى هاواي

And we go to Hawaii I fat sucking late.
ونذهب إلى هاواي حيث أنا الدهون مص في وقت متأخر.

They've been talking about coming to Hawaii ever since they saw it on one of their TV shows.
لقد كانوا يتكلمون حول المجيء إلى هاواي منذ أن رآوها على واحد من برامجهم التلفزيونية.

Thank god it didn't happen on a plane to Hawaii.
الحمدلله أن ذلك لم يحدث في الطائرة أثناء ذهابنا إلى هاواي.

We're going to Hawaii and getting married on the beach.
أنا شخص تقليدي نحن ذاهِبونَ إلى هاواي ونتزوج هناك على الشاطئ

Kevin, you'll still get to go to Hawaii, just not tomorrow.
-كيفن" لازال بإمكانك الذهاب إلى هاواي . فقط ليس غداً"

I would've gone to Hawaii and kicked his tropical ass for you, okay?
وأود أن قد ذهبت إلى هاواي وركل مؤخرته الاستوائية بالنسبة لك، حسنا؟

Yeah, and I could win a trip to Hawaii, but it's never gonna happen.
أجل , و أنا من المحتمل أن افوز برحلة إلى هاواي و لكنها لن تحصل أبداً

And I think it's best that you give mom and dad the gift anyway. I mean, you're not gonna go to Hawaii by yourself, huh?
و أعتقد أنه من الأفضل انك ستعطي ابي و أمي الهدية أقصد , انت لن تذهب إلى هاواي لوحدك ؟

Maybe you'll take me more seriously when I win you that trip to Hawaii.
ربما ستأخذني على محمل الجد عندما أفوز بتلك الرحلة إلى هاواي أعتقد أنك قلت بأنك فزت بها

She's been in Hawaii 15 minutes and she's already getting sworn in.
لقد جاءت إلى هاواي منذ خمسة عشر دقيقة وقامت بالقسم

He came into Hawaii two days ago under an alias.
لقد جاء إلى (هاواي) منذ يومين تحت اسم مستعار