"إلى هنا في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• here in
• here at
• down here
• here on
• here to
• in here
• here with
• here by
• up here
• out here
• here the
• got here
• over here
• back here
• here just in

But then Spectra got detention chains, and I felt so guilty because I was the reason you all came here in the first place.
ولكن بعد ذلك حصلت الأطياف سلاسل الاعتقال , وشعرت بالذنب لذلك لأنني كنت السبب لكم جميعا جئت إلى هنا في المقام الأول.

I'm so sorry to call you over here at this hour.
أنا آسفة جداً لأنني أحضرتك إلى هنا في هذه الساعة

And you have them both come down here, okay?
وإجعلهما يأتيان إلى هنا في الحال ، حسناً

So what brings you here on this glorious day ?
إذاً ما الذي أحضرك إلى هنا في هذا اليوم؟

Oh, no, no, no. I actually came here to buy something.
لا, لا, لقد أتيتُ إلى هنا في الواقع بنيّة الشراء

People will be looking to move in here in droves.
سيبحث النّاس عن طرق للإنتقال إلى هنا في حشود

Troop movements, personnel counts, armament details, and then I need you to get your ass back here in one piece.
تحركات القوات، تهم الموظفين، تفاصيل التسليح و ثم كنت أحتاج للحصول على مؤخرتك إلى هنا في قطعة واحدة.

He moved here in the sixth grade but still claims New York.
انتقل إلى هنا في الصف السادس ولكن لا يزال يدعي نيويورك.

Only because we barely made it back here in time.
فقط لأننا بالكاد عدنا إلى هنا في الوقت المناسب

Who else would come in here at this time of night?
من غيركِ سيأتي إلى هنا في هذا الوقت من الليل؟

I'll come by here at ten on Christmas Eve.
سآتي إلى هنا في العاشرة عشية عيد الميلاد

All right, let's get trauma down here for a consult ASAP.
لنستدعي أطباء الحوادث للاستشارة إلى هنا في أقرب وقت ممكن

Sometimes he would come down here and look at them.
أحياناً كان يأتي إلى هنا في الأسفل لينظر إليهم

Do you have memories about coming here on the Arks?
هل لديك ذكريات عن المجيء إلى هنا في الأركس؟

Sorry, Papa. I know Mommy's really trying to get here on time.
‫آسف يا أبي، أعلم أن أمي تحاول ‫أن تأتي إلى هنا في الوقت المحدد

Her friends come here to try and pray for a baby.
صديقاتها يأتون إلى هنا في محاولة لنصلي من اجل الطفل.

You would arrive here with 30 minutes past 4 now then, do you like sugar?
كنتم ستصلون إلى هنا في غضون 26 دقيقة والآن، هل تحب السكر؟

- You have your black ass back here by Friday,'cause the social worker's comin'on over here and I'm still claiming'your ass.
يجب عليك ان تعود إلى هنا في يوم الجمعة لان المسؤلين الاجتماعين سوف يحضرون و انا ما زلت ادعي اني مؤخرتك السوداء

So, someone came up here in the middle of the night, splashed paint around and left within a minute.
إذاً، شخص ما حضر إلى هنا في منتصف الليل قام برش الطلاء و الرحيل في غضون دقيقة

Why were you even out here in the first place?
لماذا أنتم خرجتم إلى هنا في المقام الأول ؟

Okay, who was the woman who came in here the other day?
حسناً، من كانت الإمرأة التي أتت إلى هنا في ذلكَ اليوم؟

Well, did you trust me when I first got here?
هل وثقت بي عندما أتيت إلى هنا في البداية؟

I got here just in time to see your boy get ambushed by a tempter demon.
وصلت إلى هنا في الوقت المناسب لأرى رجلكم يقع في فخ شيطان مغرٍ.