"إلى هوليوود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to Hollywood

They were hooking us up. Plus, we can go to Hollywood. Hollywood!
منحنا الفرصة لننجح كما سنتمكن من الذهاب إلى هوليوود ، هوليوود

I guess we won't be moving to Hollywood anytime soon.
أعتقد أننا لن ننتقل إلى هوليوود في وقت قريب

Zane dropped out to go to Hollywood, but we stayed close.
هو طرد وذهب إلى هوليوود لكننا بقينا قريبين

Well, Jillian was hoping that she could tell her friends that when she came out to Hollywood and she got on a TV show.
حسنا، جيليان كان تأمل أن تخبر صديقاتها بذلك ذلك عندما خرجت إلى هوليوود وظهرت على برنامج تلفزيوني

Honey, Mr. Thornton is a very busy man, and he has to get back to Hollywood and make another movie with Beethoven, right?
حبيبي، السيد ثورنتون رجل مشغول جدا، عليه العودة إلى هوليوود لعمل فيلم آخر مع بيتهوفن، أليس كذلك؟

I had come to Hollywood with barely a high school education and no prospects.
لقد كان علىّ الذهاب إلى هوليوود مع تعليم ثانوي بالكاد لم توجد إحتمالات

And you have come to Hollywood with dreams of becoming an actress.
و أنتي جئتي إلى هوليوود مع أحلام بأن تصبحي ممثلة.

You dreamt you would come to Hollywood, and you did it.
كنت أحلم كنت أذهب إلى هوليوود ونجح في ذلك.

It is I who encouraged her to go to Hollywood.
أنا التي قمت بتشجيعها للذهاب إلى هوليوود

I'm sorry, you won't be going to Hollywood, Elsa.
أنا آسفة, لن تتمكني من الذهاب إلى هوليوود يا إلسا وأنت لن تكونين هناك

Much better than going to Hollywood, you know?
أفضل بكثير من الذهاب إلى هوليوود ، تعرف؟

I actually had to move out to Hollywood to get away from all the drama.
في الواقع كان علي الذهاب إلى هوليوود لأهرب من كل تلك الدراما

The paparazzi followed Morgan's limousine all the way to a local airport, where Morgan, her mother and her manager boarded a private jet back to Hollywood...
مصوروا المشاهير تبعوا سيارة مورغان في كل مكان وإلى المطار الداخلي حيث كانت مورغان ووالدتها ومدير أعمالها يستقلون طائرة خاصة عائدين إلى هوليوود

So pissed that they insisted on going to Hollywood forever tonight just to make sure I make curfew.
سكراى حتى أنهم أصروا على الذهاب إلى هوليوود فقط للتأكد من منعي من التجول بحرية

And I'm going to take these songs, and I'm going to head straight to Hollywood.
و سآخذ هذه الأاني و سأجه مباشرةً إلى هوليوود

She's moving to Hollywood and she's going to be a superstar by Christmas, guaranteed.
سوف تنتقل إلى هوليوود وسوف تكون نجمة بحلول عيد الميلاد، مضمونٌ الأمر.

People go to Hollywood with nothing but a dream.
يذهب الناس إلى "هوليوود" بلا شيء سوى حلم.

When I go back to Hollywood, I want you to come with me.
عندما أعود إلى هوليوود أريدك أن تأتي معي

Sara, I'm sorry. But I can't move to Hollywood.
ساره أنا آسف ولكن لا يمكنني الذهاب إلى هوليوود

She says that she's gonna run away to Hollywood and be a big star.
فتقول إنها ستهرب إلى هوليوود و ستصبح نجمة مشهورة