"إليزابيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Elizabeth
• Elisabet
• Elisabeth

My name is Elizabeth Keen, I'm an agent with the FBI.
إريك اسمي إليزابيت كين أنا وكيلة في مكتب التحقيقات الفدرالي

Ms. Elizabeth Dowdeswell, Executive Director of the United Nations Environment Programme, was escorted to the rostrum.
اصطُحبت السيدة إليزابيت دوديزويل، المديرة التنفيذية لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة، الى المنصة.

Ana Elizabeth Cubias, member, Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families
السيدة آنا إليزابيت كوبياس، عضو اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم

The European Union would like to take the opportunity to thank Ambassador Elisabet Borsiin Bonnier of Sweden for her tireless efforts.
ويود الاتحاد الأوروبي أن يغتنم هذه المناسبة ليشكر السفيرة إليزابيت بورسين بونييه سفيرة السويد على جهودها التي لا تكل.

I now give the floor to the Ambassador Elisabet Borsiin Bonnier of Sweden.
والآن أعطي الكلمة لسفيرة السويد السيدة إليزابيت بورسين ونيير.

Report on the human rights situation in Bosnia and Herzegovina submitted by the Special Rapporteur Ms. Elisabeth Rehn,
تقرير عن حالة حقوق اﻹنسان في البوسنة والهرسك مقدم من المقـررة الخاصــة السيـدة إليزابيت رين عملاً بقرار

Ms. Ana Elizabeth CUBIAS MEDINA El Salvador
السيدة آنا إليزابيت كوبياس ميدينا السلفادور

Mr. Gichira Kibara, Ms. Jean W. Kimani, Mr. Daniel Kottut, Ms. Elizabeth Jeanette Wanjiru Mwangi.
كيماني، السيد دانيل كوتوت، السيدة إليزابيت جانيت واندجيرو موانغي.

These nominations were for Ms. Elizabeth Harvey from Canada and Mr. Erwin Künzi from Austria.
فرُشحت السيدة إليزابيت هارفي من كندا والسيد إروين كونزي من النمسا.

The substantive backstopping and review of the report were the responsibility of Elizabeth Gachuiri.
واضطلعت إليزابيت غتشويري بمسؤولية الدعم الفني واستعراض التقرير.

The substantive backstopping and review of the report was the responsibility of Elizabeth Gachuiri and Graham Mott.
واضطلع كل من إليزابيت غتشويري وغراهام موت بمسؤولية الدعم الفني واستعراض التقرير.

Elizabeth Chalmers, or Lizzy as she was more commonly known, had been beaten, bitten and stabbed over 60 times with a carving fork.
إليزابيت تشالميز, أو ليزي كما كانت معروفة تم ضربها, وعضها وطعنها بأكثر من 60 طعنة بشوكة نحت

Elizabeth, you're speaking nonsense.
وعائلتها , قبل الله بنفسه إليزابيت , أنت ِ تتكلمين بكلام فارغ

"Elizabeth, you were right about the Mozart piece."
إليزابيت , كنت على حق , حول مقطوعات موزارات

"Dear Elizabeth, I've decided to take you up on your offer."
عزيزتي إليزابيت , لقد قررت الموافقة على عرضكم

7. On behalf of the Government of Costa Rica, Mrs. Elizabeth Odio Benito, President in Office, welcomed participants to San José.
7- وبالنيابة عن حكومة كوستاريكا، رحبت السيدة إليزابيت أوديو بينيتو، الرئيسة بالنيابة، بالمشتركين في سان خوسيه.

I now give the floor to the Ambassador of Sweden, Ms. Elisabet Borsiin Bonnier.
أُعطي الكلمة الآن لسفيرة السويد، السيدة إليزابيت بورسيئين بونّييه.

31. At its forty-ninth session, the Board had before it food-for-thought papers on the agenda item prepared by two members, Elisabet Borsiin Bonnier and H.M.G.S. Palihakkara.
31 - وكانت معروضة على المجلس في دورته التاسعة والأربعين ورقتان للتأمل عن بند جدول الأعمال أعدهما عضوان هما إليزابيت بورسين بونيير و هـ. م.

President: Ms. Elisabet BORSIIN BONNIER (Sweden)
الرئيسة: السيدة إليزابيت بورسين بونييه (السويد)

Ms. Elisabeth Tankeu, Trade Commissioner, African Union
السيدة إليزابيت تانكو، مفوضة تجارية، الاتحاد الأفريقي

Elisabeth Nouar: Still, there is some tension, or let's say some friction, over this Committee, which maybe is natural.
إليزابيت نوار لقد حدثت، مع ذلك، بعض التوترات وبعض المنازعات قبل اجتماع لجنة المتابعة، هذا، ولعل ذلك طبيعي.