"إليً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me

Stella, look at me, honey. You're gonna be okay, okay?
ستيلا أنظري إليً , ستكونين بخير , حسناً ؟

I wasn't there for you when you needed me most.
لم أكن هناك عندما كنتِ في أمسً الحاجة إليً

Because he came to me and asked questions about the burned-up car.
لأنه آتى إليً وطرح عليً أسئلة بشأن السيارة المحترقة

That was my bust. Why won't she come to me?
هذه كانت قضيتي لماذا هي لم تأتي إليً ؟

- It's too great a risk. - No, listen to me!
إنها مخاطرة رائعة جداً - لا , أستمعي إليً -

And I can't stand you looking at me every single day like I am.
ولا أستطيع ان اطيقك تنظر إليً كل يوم مثلي

These people need me now more than ever.
هؤلاء الناس يحتاجون إليً الآن اكثر من قبل

Vanessa... at least look at me one more time.
فينيسا .. أرجوكِ على الأقل إنظري إليً لمرة واحدة

Do you think that I like the way that things have turned out for me?
هل تعتقدين أنني أحب تلك الطريقة وتلك التي آلت بها الأمور إليً ؟

She cut his throat and then framed me so that her own son could take the throne.
هي قامت بقطع حلقه وإلفاق التهم إليً ليتمكن أبنها أن يعتلي العرش

You give them to me, to my care, with a promise to protect them from whatever comes.
سلمهًن إليً لعنايتي مع الوعد لحمايتهن من أياً كان ما سيأتي

Last night, the ones closest to me made the ultimate sacrifice.
الليلة الماضية تلك المٌقربة إليً قدمت التضحية الكبرى

- We are at capacity! - Please listen to me!
وصلنا للحدً المعين - أرجوك , أنصت إليً -

- We are at capacity! - Sir, please listen to me!
وصلنا للحدً المعين يا سيدي , أرجوك أنصت إليً -

Look at me and look at you. Look at you.
أنظر إليً و أنظر إلي نفسك أنظر إلي نفسك

Maybe I can convince others to join me.
ربما أستطيع أقناع الأخرين للإنضمام إليً

Come here, Stella. Stella, come to me.
تعالي هنا ياستيلا ستيلا , تعالي إليً

When the guards came for me that night,
عندما الحراس قدموا إليً تلك الليلة

You couldn't have listened to me this one time?
لم تستطيعي الأستماع إليً لهذه المرة ؟

You've returned two very important people to me.
لقد أعدتِ إليً أهم شخصين على الإطلاق