| Chandra wants us to be at her wedding in LA. | Open Subtitles | شاندرا تُريدُنا لِكي نَكُونَ في زفافها في إل أي. |
| He promised me we'd be in LA by Christmas. | Open Subtitles | وَعدَني نحن سَنَكُونُ في إل أي بعيد الميلادِ. |
| The prosecution's got that stud from LA Law. | Open Subtitles | حَصلَ الإدّعاءُ على ذلك الزرِّ مِنْ القانونِ إل أي. |
| Lord Hawk sends you to monitor the PLA here | Open Subtitles | اللّورد هاوك يُرسلُك لمُرَاقَبَة بي إل أي هنا؟ |
| It'd be better to offer the map to the PLA | Open Subtitles | سيكون أمراً أفضل عَرْض الخريطةِ إلى بي إل أي |
| I tell you, boss, I've made a packet as an accountant in LA. | Open Subtitles | أُخبرُك، رئيس، جَعلتُ حزمة كمحاسب في إل أي. |
| There's nothing you can't find in LA. | Open Subtitles | هناك لا شيء الذي أنت لا تَستطيعُ الإيجاد في إل أي. |
| They're having a small temple ceremony here, and then a big American wedding in LA. | Open Subtitles | هم سَيكونُ عِنْدَهُمْ مراسم معبدِ صغيرةِ هنا، وبعد ذلك زفاف أمريكي كبير في إل أي. |
| I think the LA field office would have contacted you that we were coming down today. | Open Subtitles | أعتقد مكتب إل أي الميداني كان سيتّصل به أنت بأنّنا كنّا ننزل اليوم. |
| SAM: You were right about the LA Times. You were right about everything. | Open Subtitles | "كنت محقاً بشأن "إل أي تايمز كنت محقاً بشأن كل شيء |
| I am never gonna get to LA to see Dylan. | Open Subtitles | مَا سَأَصِلُ إلى إل أي لرُؤية ديلان. |
| It's Carol from the LA Temp Agency. | Open Subtitles | هو كارول مِنْ وكالةِ إل أي تيمب. |
| OU EST LA GARE POUR... | Open Subtitles | توقيت شرق أمريكا أو يو إل أي غير يصبّ... |
| LA 5x14 ♪ War Cries Original Air Date on February 4, 2014 | Open Subtitles | إن سي آي إس: إل أي 5 x 14؟ / خطّ لون خطِّ =#00 إف إف إف إف صرخات حرب / خطّ التأريخ الجوي الأصلي في فبراير/شباط 4, 2014 |
| Everyone in LA is so healthy. | Open Subtitles | كُلّ شخص في إل أي صحّيُ جداً. |
| You're not going to believe this... but some LA producer called and wants to do a play about my life. | Open Subtitles | أنت لن تصدقي هذا... لكن بعض الـ "إل أي" أتصلوا ويريدون عرض عن حياتي |
| And then we're gonna fly to LA. | Open Subtitles | وبعدها سَنَطِيرُ إلى إل أي. |
| If PLA is really down there, treat it as an exercise | Open Subtitles | إذا كانوا جماعة بي إل أي حقاً هناك عالجْوهم كتمرين |
| Take a few men downhill and see if there's any PLA | Open Subtitles | خُذْ بضعة من الرجال واكشف على المنحدر وانظر إذا هناك أيّ بي إل أي |
| Listen- he also conned KMT and PLA | Open Subtitles | اسمع انه خَدعَ كْي إم تي أيضاً وبي إل أي |
| Navy AWACS SLAR or SAR 100 K swath imaging. | Open Subtitles | البحرية أواكس إس إل أي آر أو إس أي آر 100 كي تصوير صفّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 