"إمبراطورية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• empire
• Imperial
• Emperor
• empires

In 2011, the 2200th anniversary of the first Hunnu empire State established on the territory of present Mongolia was celebrated.
وفي عام 2011، احتُفِل بالذكرى السنوية 200 2 لدولة إمبراطورية هونو الأولى التي أنشئت على أراضي منغوليا الحالية.

No, but someone has to take over the empire.
لا، ولكن على شخص ما السيطرة على إمبراطورية

But I'm trying to build an empire here, you know?
أشكرك على محادثتي ولكنني أحاول بناء إمبراطورية هنا، أتفهمني؟

Ivan Koslov owns a drug smuggling empire worth billions of dollars.
إيفان كوزلوف يمتلك إمبراطورية تهرّيب مخدّرات والتي تساوي بلايين الدولارات

Imperial Moscow University of Medicine and Dentistry.
إمبراطورية جامعة موسكو للطب و طب الأسنان

I mean, the U.S.S.R. was a dark, evil empire.
أعني أن الإتحاد السوفييتي كان إمبراطورية معتمة لعينة

So is this guy head of some evil criminal empire?
إذًا فهل ذلك الشاب متجه إلى إمبراطورية إجرامية شريرة؟

The poor kid from Brooklyn against the whole Soviet empire.
الفتى المسكين من بروكلين ضد أعضاء إمبراطورية الإتحاد السوفيتي.

You have to admit, you did build an empire together.
يجب أن تُقري بذلك ، لقد بنيتمــا إمبراطورية معـــاً

With the fall of the Soussou empire in the thirteenth century, there was migration towards the centre and the coast.
وكانت ثمة بالفعل هجرات صوب الوسط والساحل ، منذ انهيار إمبراطورية سوسو في القرن الثالث عشر.

I am referring to the tyranny of the United States empire.
وأشير بذلك إلى طغيان إمبراطورية الولايات المتحدة.

The country became a kingdom in 1217 and an empire in 1346.
وقد أصبح هذا البلد مملكة في عام 1217 ثمّ تحوّل إلى إمبراطورية في عام 1346.

Intent on building an empire, intent on becoming the powerful criminal the world had been told I already was.
أصمم على بناء إمبراطورية مُصمم على أن أصبح المُجرم الأكثر سُلطة وقوة والذي لم يرى المُجتمع مثله بالفعل

I've used it to build an empire that exists for only two reasons... to keep me free and you safe.
لقد استخدمتهم لبناء إمبراطورية والتي تواجدت من العدم لسببين فحسب لإبقائي حراً ولإبقائك آمنة

We founded our maple empire on it.
أنشأنا إمبراطورية القيقب الخاصة بنا عليها

You built an empire by eliminating the regrets of others.
قمت ببناء إمبراطورية عن طريق إزالة ندم الآخرين

prick-fuck-cocksucker for, like, decades to sell me a stake in his gaming empire, and his father before him.
لعقود لكي يبيع لي سهم في إمبراطورية اللعب و أباه من قبله

An entire empire starved, sickened... and beaten.
إمبراطورية كاملة كانت تتدور جوعاً، مريضة..

I run an international drug empire and I have everyone and everything that I need.
أدير إمبراطورية دولية للمخدرات ولدي الجميع وكل ما أحتاجه

You're asking us to invade an Imperial installation based on nothing but hope?
تطلبين منّا غزو منشأة إمبراطورية بناءً على لا شيء سوى الأمل؟

Beauty that could melt Emperor Qin's 7000 terra cotta warriors.
جمالها يذيب إمبراطورية كوين و 7000 من المحاربين البؤساء

That, yes, empires fall, but we're no empire.
بأنه نعم، الإمبراطوريات تسقط و لكننا لسنا إمبراطورية