| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | - "أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | - "سام"؟ \u200f - "أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | - "أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo! | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو"! |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo! | Open Subtitles | - كفى! \u200f - "أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو"! |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo! | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
| Chinstrap, emperor, Gentoo. Adelie, Chinstrap, emperor, Gentoo. | Open Subtitles | \u200f"تشينستراب". "إمبرور". "جينتو". "أديلي". |
| Adelie, Chinstrap, emperor, Gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي". "تشينستراب". "إمبرور". "جينتو". |
| Adelie, chinstrap, emperor, gentoo. | Open Subtitles | \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". \u200f"أديلي"، "تشينستراب"، "إمبرور"، "جينتو". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 