"إمتاع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• enjoy
• entertain
• pleasure
• pleasing
• pleasuring

Were you at all able to forget things and enjoy yourself?
أتقدرين تماماً على نسيان الأمور و إمتاع نفسكِ؟

So you're saying we'll build it for people to enjoy.
إذاً أنت تقول بأننا سنقوم بالبناء من أجل إمتاع الناس

Can you not just enjoy yourself a second?
ألا يمكنك الإمتناع عن إمتاع نفسك للحظة؟

And if he filmed it for distribution to entertain an audience, that's pornography, which is protected under the first amendment.
و صوره لأجل النشر و إمتاع المشاهد هذا فن إباحي, محمي تحت التعديل الأول

I had to entertain my brother and sister with just my guitar and my voice, and we didn't have any synth.
-كان عليّ إمتاع إخواتي فقط بغيتاري وصوتي، ولم نمتلك أي جهاز سنثسيزر.

I can't pleasure a woman and build a dresser at the same time, you know?
لا أستطيع إمتاع امرأة وبناء خزانة لها في نفس الوقت

For your years of pleasing the crowd in the arena.
هذا لأجل السنين التي قضيتها في إمتاع الحشد في الحلبة.

She shouldn't mind us after pleasuring Chata's son.
يجب ألا تعترض علينا بعد كل هذا الوقت الذي قضته في إمتاع إبن (تشاتا)

Let's just try to enjoy ourselves.
دعينا فقط نحاول إمتاع أنفسنا

Try to enjoy yourself.
حاول إمتاع نفسك

Now that Arthur's away, you must take time to enjoy yourself.
الأن بما أن، (آرثر) بعيداً، يجب ان تستغل الوقت في إمتاع نفسك

I intend to enjoy myself.
أنا أنوي إمتاع نفسي

It's for the world to enjoy.
هذا من أجل إمتاع العالم.

All we got to do is enjoy ourselves.
كل ماعلينا فعله إمتاع أنفسنا

I'm glad you're able to entertain yourself.
انا سعيدة أنك قادر على إمتاع نفسك

If you can't entertain the envoys, then you're going to shoot them instead?
إذا كنت لا تستطيع إمتاع المبعوثين إذاً ستطلق عليهم النار بدل ذلك!

- but he still managed to entertain the crowds - [ Cheering ]
ورغم ذلك ، نجح في إمتاع الجمهور

"Other than intercourse, how have you sought to pleasure your partner?"
"عدا الاتصال الجنسي، كيف سعيت إلى إمتاع شريك حياتك؟"

You think you do as you please but you're just here for other people's pleasure.
ثم تعتقدين أنكِ تفعلين مايروقُلكِ... لكنكِ هنا من ... أجل إمتاع الآخرين.

How old were you when you first tried to pleasure yourself?
كم كان عمرك عندما حاولت إمتاع نفسك؟

Riding a bike, driving a car, pleasing a woman...
ركوب الدراجة, قيادة السيارة إمتاع المرأة...

What's so terrible about pleasing a woman?
ما السيء في إمتاع المرأة ؟

Oh, I love pleasuring people.
أنا أحب إمتاع الناس