"إمرأتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your woman
• your lady
• woman of
• woman and

If they don't have your woman here, they'll know where to find her.
لو إمرأتك ليست معهم فسيعرفون أين قد نجدها

I want to be your woman forever but you can't be the king of Shanghai Bund forever.
أريد أن أكون إمرأتك إلى الأبد لكن لا يمكنك أن تكون ملك شنغهاي بوند إلى الأبد

If you want to save your woman and the kid, come in.
إذا كنت تريد إنقاذ إمرأتك والطفل، تعال هنا

I would've thrown my bubblegum cigs and my nunchucks in a Safeway bag and been your lady.
لكنت رميت علكة السجائر خاصتي وسلاحي في حقيبة سفر وأصبح إمرأتك

Grow a pair, put on pants, get on a plane, and stop your lady from screwing up her life.
ضع سروالاً وإلبس أحذية، وإركب في الطائرة، وأوقف إمرأتك من تدمير حياتها.

You need to be thinkin'about that woman of yours, and that little pretty girl of yours.
إذاً، تحتاج لتفكر بشأن إمرأتك وتلك الجميلة الصغيرة إبنتك

If I press this remote control, your woman will be burnt to ashes
إذا ضغط علي جهاز التحكّم عن بعد إمرأتك ستحترق

Don't you know it ain't good to leave your woman drying out in the sack?
ألا تعرف أنه ليس من الجيد أن تترك إمرأتك بجفاء؟

You killed the border guard so you could see your woman
لقد قتلت الحارس حتى تتمكن من رؤية إمرأتك

That's why you got to talk to your woman and find out what's the trouble.
لهذا السبب توصلت إلى نقاش مع إمرأتك و إيجاد ما المشاكل

your woman needs to be taught some manners.
إن إمرأتك يجب أن يتم تعليمها بعض الأخلاق المهذبة

The guy who didn't is probably laying up under your woman right now and you're stuck here playing eternal poker with no chips.
والرجل الذي لم يفعل ربما يعاشر إمرأتك الآن وأنت عالق هنا تلعب البوكر الدائم بلا رقاقات المال

Get me my medal, or your woman will pay!
اجلب لي قلادتي وإلا ستدفع إمرأتك الثمن

No. I'm not your woman of the past. I'm a new woman.
لستُ إمرأتك الماضية, أنا واحدة جديدة

How can you protect your woman with that brain of yours?
كيف تستطيع أن تحمي إمرأتك بعقلك هذا؟

First your lady, now me, man. What the fuck is up?
,أولها إمرأتك و ثانيها أنا ما الأمر ؟

Calm you nerves, homie. Nobody touched your lady.
هدئ أعصابك، كن وديعاً لا أحد مس إمرأتك

Is that your lady?
هل هذه إمرأتك ؟

You should stay right here with your lady.
ينبغي أن تظل هنا مع إمرأتك

I saw your lady only once.s
لقد رأيت إمرأتك ذات مرة