"إميلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Emily

But there's no way he would risk Emily's life like this.
و لكن لا يوجد مفر بأن يخاطر بحياة "إميلى" كذلك؟

I give her detailed and incriminating information about our friend Emily, our friend Alec, and Detective Special Agent whatever Kiera Cameron here if it's a war you want.
سأعطى لها معلومة مفصلة وتجريمية عن صديقتنا إميلى و صديقها ألك وعن عميل التحقيق الخاص كيرا كاميرون التى هنا

When 34-year-old Emily Gray attempted to drown her neighbor's child in the city harbor last year all of Toronto was left in a state of shock.
عندما وصلت إميلى جراى لعمر الـ34 سنة قررت إغراق جارها الصغير فى البحيرة العام الماضى كل المدينة أصيبت بصدمة

Tonight in an exclusive interview, we get a chance to speak with Emily for the first time.
الليلة، فى لقاء حصرى لدينا الفرصة للتحدث مع إميلى للمرة الأولى

Emily Gray this morning has confessed to killing a student from the local university.
إميلى جراى هذا الصباح اعترفت بقتلها لطالب الجامعة

So Emily Gray tries to drown the boy after she plays the game.
إميلى جراى حاولت إغراق الولد بعد أن لعبت اللعبة

It wasn't Emily Gray, it was a man, someone you know..
ولم تكن إميلى جراى بل كان رجل شخصاً تعرفيه

Congratulations, Emily, you're the only one in the whole wide world who knows the design.
أهنئكِ يا إميلى أنتِ الشخص الوحيد فى العالم الذى يعرف التصميم

- Dad. Do you know anything about a woman named Emily Gray?
أتعرفين أى شىء حول امرأة تدعى إميلى جراى؟

Emily showed me, there's no right or wrong, there's only the design.
إميلى فهمتنى أن لا شىء خطأ إنه فقط التصميم

Now, I'd failed Emily, but I wouldn't fail again.
الأن, لقد فقدت إميلى من قبل لكنى لن أفشل ثانية

I've wanted to do that for 300 years, since they took Emily.
كنت أريد أن أفعل ذلك منذ 300 عام عندما أخذوا أختى إميلى

Emily Brent: that you did cause and bring about the death of your young nephew, Peter Brent.
"إميلى برنت " ، لقد تسببت فى موت إبن أختك الصغير " بيتر برنت"

Emily Gray was released from an asylum for the criminally insane last year.
إميلى جراى أطلق سراحها العام الماضى

Look, Emily, if you want someone who's gonna pant and beg for what's going on in your head, you've got the wrong guy.
افهمى يا إميلى إذا فكرتى أنى... سأظل أتوسل إليكى لتتكلمى فأنت طلبتى شخص خطأ

That's my Kellogg alert. Emily!
و رؤية ما تستند عليه التكنولوجيا الخاصة بهم "هذا تنبيه "كيلوج !"إميلى"

But, if I don't stop him then he's just going to time travel and kill us all and Emily.
ولكنى، لو لم أوقفه بعد، سيذهب إلى السفر الزمنى "ويقتلنا جميعا و "إميلى

If you plant something and you get caught and Emily's already caught and in the mouse trap, now how's your heart gonna do then?
لو زرعت شيئا ما و مُسكت ،وبالفعل "إميلى" مُسكت و فى مصيدة فئران الأن كيف سيكون قليك بعد ذلك ؟

Do you want Emily saved or your self-esteem?
هل تريد إنقاذ "إميلى" أم تريد إحترامك لنفسك ؟

I hope that was expensive. Bottoms up. You need to prove to me that Emily is still alive.
أتمنى ان يكون هذا غالبا يجب عليك أن تثبت لى أن "إميلى" مازالت حية هى ليست قطعة لحمة يا رجل