The authors are represented by counsel, Emilio Ginés Santidrían. | UN | ويمثل صاحبي البلاغ المحامي إميليو جينيس سانتيدريان. |
Mr. Emilio Álvarez Icaz Longoria, former president of the Human Rights Commission of Mexico City, acted as Honorary President of the CSD. | UN | وعمل السيد إميليو ألفاريز إيكاز لونغوريا، الرئيس السابق للجنة حقوق الإنسان في مكسيكو، رئيسا شرفيا لأيام المجتمع المدني. |
And Mr. Emilio Álvarez Icaza gave a keynote speech on Human Rights and Migration. | UN | وألقى السيد إميليو ألفاريز إيكازا كلمة رئيسية حول حقوق الإنسان والهجرة. |
The authors are represented by counsel, Emilio Ginés Santidrían. | UN | ويمثل صاحبي البلاغ المحامي إميليو جينيس سانتيدريان. |
Mr. Emilio Izquierdo, Chairman of the Delegation of Ecuador. | UN | السيد إميليو إسكييردو، رئيس وفد إكوادور. |
Mr. Emilio Izquierdo, Chairman of the Delegation of Ecuador. | UN | السيد إميليو إسكييردو، رئيس وفد إكوادور. |
Mr. Emilio Izquierdo, Chairman of the delegation of Ecuador, was escorted to the rostrum. | UN | اصطُحب السيد إميليو إسكييردو، رئيس وفد إكوادور، إلى المنصة. |
Mr. Emilio Izquierdo, Chairman of the delegation of Ecuador, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد إميليو إسكييردو، رئيس وفد إكوادور، من المنصة. |
Alleged victims: Gustavo Coronel Navarro, Nahún Elías Sánchez Vega, Ramón Emilio Sánchez, Ramón Emilio Quintero Ropero, | UN | الأشـخاص الذيـن غوستافو كورونيل نفارو، وناهون إلياس سانشيز فيغا، ورامون إميليو سانشيز، ورامون |
Peru Oswaldo De Rivero, Emilio Farid Matuk Castro, Jose Antonio Doig | UN | بيرو أوسوالدو دي ريفيرو، إميليو فريد ماتوك كاسترو، خوسي أنتونيو دويغ |
He is represented by counsel, Mr. Emilio Berrizbeitia. | UN | ويمثله محامٍ هو السيد إميليو بيريزبيتيا. |
Address by His Excellency Mr. Armando Emilio Guebuza, President of the Republic of Mozambique | UN | كلمة فخامة السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق |
H.E. Mr. Armando Emilio Guebuza, President of the Republic of Mozambique, addressed the General Assembly. | UN | ألقى فخامة السيد أرماندو إميليو غويبوزا، رئيس جمهورية موزامبيق، كلمة أمام الجمعية العامة. |
He is represented by counsel, Mr. Emilio Berrizbeitia. | UN | ويمثله محامٍ هو السيد إميليو بيريزبيتيا. |
Mr. Emilio A. Soler Mari, Acción Democrática Puertorriqueña | UN | السيد إميليو أ. سولر ماري، العمل الديمقراطي ببورتوريكو |
Emilio Gonazales, Jr. Miraflores, Puerto Rico 3 September 1991 | UN | إميليو غونزاليس، جونيور ميرافلوريس، بورتوريكو ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ |
So, Emilio Ferrari is directing this movie, and we're gonna start shooting it in October, but it is a comedy, and it's kinda like | Open Subtitles | لذا، إميليو فيراري هو توجيه هذا الفيلم، ونحن ستعمل بداية اطلاق النار عليه في أكتوبر إنما هو الكوميديا، ومن كيندا مثل |
The kids and I decided we're gonna go to Emilio's for pizza. | Open Subtitles | قررت انا و الأطفال، الذهاب إلى إميليو للبيتزا. |
Mr. Daniel Humphrey, this Mr. Emilio Pivano. | Open Subtitles | ، السيد دانيال همفري .. هذا هو السيد إميليو بافنيو |
And she said, " o, no, no. Emilio was on the carpet when I stepped on him. " | Open Subtitles | فقالت لا ، لا إميليو كان على السجادة عندما دهست عليه |
Mr. Emiliou (Cyprus), speaking as Chair of the Committee on Relations with the Host Country, introduced the report of the Committee (A/67/26). | UN | 1 - السيد إميليو (قبرص): تكلم بصفته رئيسا للجنة العلاقات مع البلد المضيف، فعرض تقرير اللجنة (A/67/26). |