| Get down! Get On the ground! Get On the ground! | Open Subtitles | إنبطح, إنبطح على الارض إنبطح على الارض, و باعد رجليك |
| Now Get down there, bird-watcher, before I throw you down. | Open Subtitles | الأن، إنبطح هناك يا مراقب الطيور قبل أن أطيح بك أرضاً |
| Get down On the floor and put your hands behind your head. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض و ضع يديك خلف رأسك |
| Albuquerque Police! You're under arrest! Get down On the ground! | Open Subtitles | "شرطة "ألباركوركي أنت رهن الإعتقال، إنبطح على الأرض |
| Get down On the ground or you will be fired upon. | Open Subtitles | إنبطح أرضاً وإلا سيطلق عليك النار |
| Look, I already said... Get down on your hands and knees, fatty! | Open Subtitles | إنبطح على يديك وركبيتيك ,ايها السمين |
| Get down! | Open Subtitles | ييديني" ، إنبطح على الأرض" ! إنبطح على الأرض |
| - Severide! - Get down! | Open Subtitles | ــ يا سيفيرايد ــ إنبطح |
| Stop! You! Get down! | Open Subtitles | توقَّف , أنت , إنبطح |
| Get down On the ground! | Open Subtitles | إنبطح على الأرض الآن |
| Get down On the ground. | Open Subtitles | إنبطح على الأرض |
| - Okay, Okay. - Get down On the ground! | Open Subtitles | حسنا، حسنا - إنبطح على الأرض - |
| Take cover, take cover, Get down! | Open Subtitles | ! إحتموا، إحتموا.. إنبطح أرضاً |
| Get down! Now! | Open Subtitles | إنبطح أرضاً، حالاً |
| - Get down or lay down. | Open Subtitles | إنبطح و إلا قتلناك. ? |
| - Get down! - What the hell? | Open Subtitles | إنبطح هيا إنبطح |
| Shut up, cockroach! Get down! | Open Subtitles | إخرس يا صرصور إنبطح |
| Lie down, old man! | Open Subtitles | إنبطح أيها اللعين ضع يديك على الأرض |
| On the ground! Nypd! Nypd! | Open Subtitles | إنبطح على الأرضِ شرطة نيويورك، شرطة نيويورك |
| Drop and cover your head. This is gonna be close. | Open Subtitles | إنبطح و إحم رأسك سيكون الإنفجار قريبا |
| Duck, Mister Lincoln ! | Open Subtitles | " إنبطح سيد " لينكولن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني