ويكيبيديا

    "إنترانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Intranet
        
    Information on progress and news was also provided through the mission news section on the peace operations Intranet. UN كما قدمت معلومات عن التقدم المحرز وأخبار من خلال قسم أخبار البعثات على إنترانت عمليات السلام.
    Special training kits were distributed to all Police investigators and additional training material was distributed through the Police Intranet. UN ووُزعت أدوات تدريبية خاصة على جميع محقّقي الشرطة ووُزعت مواد تدريبية إضافية عن طريق إنترانت الشرطة.
    The Evaluation Office also launched its evaluation web site on Intranet and the Internet. UN كذلك استهل مكتب التقييم موقعا للتقييم على شبكتي إنترانت وإنترنت.
    Maintaining the newly acquired Integrated Library Management System (ILMS) for the holdings of the Centre for Documentation and Research (CDR) and integrating it with Intranet solutions will enable direct access to bibliographic records. UN والإبقاء على النظام المتكامل لإدارة المكتبة الذي تم اقتناؤه حديثاً فيما يخص وثائق مركز التوثيق والبحث وإدماجه في الوسائل التي توفرها شبكة إنترانت سيمكن من الوصول المباشر إلى السجلات الببليوغرافية.
    The forum can be accessed only through the UNDP Intranet. UN ولا يمكن الوصول إلى هذا المنتدى إلا عن طريق إنترانت برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    Procurement Division catalogue available on its Intranet UN :: كتالوغ شعبة المشتريات متاح على شبكة إنترانت الشعبة
    142 system contracts available on the Division's Intranet UN - 142 عقدا إطاريا متاحة على شبكة إنترانت الشعبة
    9 contract templates added to the Division's Intranet UN - 9 نماذج عقود أضيفت إلى شبكة إنترانت الشعبة
    6 standard procurement templates added to the Division's Intranet UN - 6 نماذج شراء موحدة أضيفت إلى شبكة إنترانت الشعبة
    The articles also suggested that authorities have supported the development of a national Intranet and plan to unplug the country from the worldwide Internet. UN وأفادت التقارير أيضا بأن السلطات تؤيد إنشاء شبكة إنترانت وطنية ووضع خطة لعزل البلد عن الشبكة العالمية.
    EG4 Proportion of central Government organizations with an Intranet UN نسبة المؤسسات الحكومية المركزية المزودة بشبكة داخلية (إنترانت)
    16. UNICEF maintains an Intranet site on gender equality, which houses all key organizational reference documents and resources for staff to access. UN 16 - ولليونيسيف موقع إنترانت يُعنى بالمساواة بين الجنسين، ويضم جميع الوثائق المرجعية الأساسية للمنظمة وموارد يمكن للموظفين الاطلاع عليها.
    Some regional offices, such as MENARO and The Americas and the Caribbean Regional Office (TACRO) have also developed Intranet sites dedicated to gender equality resources and information. UN وقد استحدثت بعض المكاتب الإقليمية، مثل المكتب الإقليمي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا والمكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي أيضا مواقع إنترانت مخصصة لموارد ومعلومات عن المساواة بين الجنسين.
    A global helpdesk will be created in New York, including a renewed Intranet portal, a reference desk for accessing experts and a facility for building up a `community of practice'to stimulate support and exchange among monitoring and evaluation staff. UN وسيتم إنشاء مكتب مساعدة عالمي في نيويورك، يشمل بوابة إنترانت جديدة، ومكتب مرجعي للوصول إلى الخبراء، ومرفق لإنشاء شبكة لأفضل الممارسات للتشجيع على دعم موظفي الرصد والتقييم والتبادل فيما بينهم.
    The Library promotes the active use of iSeek, the Intranet of the Secretariat, as the internal communications tool at all duty stations and is seeking to strengthen the network of iSeek focal points. UN وتشجع المكتبة الاستخدام النشط لموقع ISeek، وهي شبكة إنترانت تابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة، كوسيلة اتصال داخلي في كافة مراكز العمل، وتسعى إلى تدعيم شبكة مراكز التنسيق الخاصة بذلك الموقع.
    These include the online United Nations Bibliographic Information System (UNBIS) reference manuals and guides to cataloguing and indexing standards, which have been made available on the United Nations Intranet. UN وتشمل هذه المبادرات الأدلة والكتيبات المرجعية الإلكترونية الخاصة بنظام الأمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية ومعايير الفهرسة المتاحة على شبكة إنترانت التابعة للأمم المتحدة.
    In 2004, 33 per cent of businesses in EU countries with more than 10 employees used an Intranet. UN وفي عام 2004، استخدمت نسبة 33 في المائة من الأعمال التجارية التي تستخدم أكثر من 10 موظفين في الاتحاد الأوروبي شبكة إنترانت.
    The underlying blueprint was to establish a coherent Intranet for United Nations staff worldwide, using a consistent layout and standard technology and providing relevant, up-to-date messages. UN وكان المخطط الأساسي يتمثل في إنشاء شبكة إنترانت داخلية مترابطة لموظفي الأمم المتحدة على الصعيد العالمي، باستخدام شكل متسق، وتكنولوجيا معيارية، وتقديم رسائل ملائمة ومستكملة.
    Early in 2004, the UN-Habitat Intranet became accessible at all UN-Habitat locations, including regional offices, providing a central, searchable knowledge base. UN وفي أوائل عام 2004، أصبحت شبكة إنترانت موئل الأمم المتحدة متاحة في جميع مواقع الموئل، بما في ذلك مكاتبه الإقليمية، إذ توفر قاعدة معرفية مركزية تتيح إمكانية البحث.
    (ii) Intranet services UN ‘2‘ خدمات الشبكة الداخلية الإلكترونية (إنترانت)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد