"إنتربرايز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Enterprise
• Enterprises
• Enterprise-B

All right. Remember when the Klingons were gonna blow up the Enterprise?
أتذكر عندما كان الـ كلينجونز على وشك تفجير الـ إنتربرايز ؟

Mr. Charles Ocici, Enterprise Uganda
السيد تشارلز اوسيسي، شركة إنتربرايز أوغندا

Enterprise, Voyager, Next Generation. The movies.
إنتربرايز ، فواياجير ، ذي نيكست جينيرايشن ، الأفلام

Meet Arthur Brooks, head of the American Enterprise institute.
لقاء آرثر بروكس، رئيس معهد أميركان إنتربرايز .

With all appreciation, sir, I'd prefer to supervise the refit of Enterprise.
مع كل تقديري، سيدي، أفضِّل الإشراف على إعادة إصلاح مركبة "إنتربرايز."

Enterprise must lower the shields and activate the tractor beam.
فإنّ "إنتربرايز" لابد وأن تخفِّض دروعها وتُنشِّط النقل بالأشعة.

Brave crew of the Starship Enterprise, consider the questions of existence.
أيها الطاقم الجسور لسفينة "إنتربرايز" الفضائية، تأملوا في أسئلة الوجود.

Well, the Enterprise could be at your position in two days, Admiral.
حسنٌ، مركبة "إنتربرايز" ستكون في موقعك، في غضون يومين، أيها الأميرال.

You still deny the Enterprise fired on Kronos One?
أمازلتَ تُنكر أن "إنتربرايز" أرْدَتْ مركبة "كرونوس 1"؟

If the Enterprise hadn't intervened, they would have found it.
إنْ لم تتطفل سفينة "إنتربرايز"، لما عثروا على ذلك.

Enterprise Uganda also helped a number of companies to access credit.
كما ساعد " مشروع إنتربرايز أوغندا " عدداً من الشركات في الحصول على الائتمانات.

He's got Starfleet data files, ship logs, including the Enterprise.
لقد حصل على ملف بيانات "ستارفليت"، وسجلّات السفينة، بما في ذلك "إنتربرايز".

I... had to get it off the Enterprise. I put it on a shuttle.
كان علي إبعادها عن "إنتربرايز" ووضعتها على مكوك.

Enterprise, we are the Reman warbird, Scimitar.
إنتربرايز" "، نحن طاقم سفينة الفضاء العسكرية، "السيف المعقوف ."

And bringing the Enterprise here, what possible purpose could that serve?
وجلب سفينة "إنتربرايز" إلى هنا، أيّ غاية ممكنة تخدم ذلك الأمر؟

I recommend you use this, sir, to return to the Enterprise.
أحبِّذ أن تستخدم هذه، سيدي، للعودة إلى "إنتربرايز."

No one on the Enterprise will survive.
لا أحد على متن "إنتربرايز" سيبقى على قيد الحياة.

Who was second in command on the Starship Enterprise?
من كان القائد الثاني لسفينة الفضاء "إنتربرايز"

Mr. Spock did not pilot the Enterprise.
"السيد سبوك لم يقد السفينة "إنتربرايز * إنتربرايز: سفينة فضائية في الفيلم *

If he ever saw the Enterprise's check engine light blinking,
لو شاهد ضوء محرك السفينة إنتربرايز مضاء

And I'm making you chief filnancial offilcer of Provolone Enterprises, Inc.
وأنا أعيّنك رئيساً ماليّاً على شركة "بروفيلون إنتربرايز"

When the Enterprise-B beamed you up from the Lakul.
حينما نقلتكِ سفينة "إنتربرايز - ب" إلى "لاكول."