| If he wins, it will be better for us, and if he loses no-one will remember that we wished him well and we can soon deny it. | Open Subtitles | لو إنتصر سيكون ذلك خير لنا، لو هُزِم لن بتذكر أحد أننا تمنينا له الخير ويمكننا حينها إنكار ذلك. |
| With 32 consecutive wins 25 contestants seriously injured (? | Open Subtitles | ...إنتصر 32 إنتصار متوالى وأصاب 25 متنافس بضربة واحدة |
| Greater good wins out again. | Open Subtitles | عمل الخير الأعظم إنتصر ثانيةً. |
| And so, love triumphed in the end and the invaders were destroyed. | Open Subtitles | وبذلك إنتصر الحب فى النهايه وتم تدمير الغزاه |
| I think Dany's got a bit of a treat for them. (WHOOSH) To the delight of all, the crew have triumphed against the odds... and the stubborn camels. | Open Subtitles | أعتقد أن داني قد وجد عِلاجاً لهم. بإبتهاج الكل , إنتصر الطاقم على الخصومات... |
| That your dad fought Muhammad Ali as an amateur and Beat him. | Open Subtitles | أن والدك قد تصارع مع محمد علي كهاوي و إنتصر عليه |
| Beat the king, get the crown. | Open Subtitles | إنتصر على الملك ، وأحصل على التاج. |
| And if the good side wins, great. | Open Subtitles | وإذا إنتصر الجانب الجيد،عظيم. |
| You mean, he wins? | Open Subtitles | تعنى أنه إنتصر ؟ |
| If General Zhou wins, China will be unified. | Open Subtitles | إذا إنتصر الجنرال (تـراك) سيتم توحيّد "الصـين". |
| So Evan wins. | Open Subtitles | أذاً إيفان إنتصر. |
| Well, they say the battle will be any day now, and if King Henry wins then it will not matter what Edward thinks or does for he will be dead and you will have your lands back either way. | Open Subtitles | حسناً، إنهم يقولون أن المعركة ستكون في أي يوم الآن، (ولو إنتصر الملك (هنري (حينئذ ما يعتقده أو يقوم به (إدوار لن يكون مهماً لأنه سيكون ميتاً |
| Pickle wins. | Open Subtitles | بيكل" إنتصر" |
| I would inform you right has triumphed! | Open Subtitles | ...(أيها الدون (كاستيليانو ! أعلمك بأن الحق إنتصر |
| ♪ He triumphed over "Pitfall" ♪ | Open Subtitles | ¶ إنتصر على "المأزق" ¶ |
| This time, the Spinosaurus triumphed. | Open Subtitles | إنتصر الـ(سباينوصوراس) هذه المرة |
| Ahmadinejad has triumphed! How? | Open Subtitles | (أحمدي نجاد) إنتصر بالإنتخابات - كيف؟ |
| And Sachin Tichkule triumphed. | Open Subtitles | (و إنتصر (ساشين تشكولي |
| Beat the king, get the crown. | Open Subtitles | إنتصر على الملك ، وأحصل على التاج. |
| Beat the king, get the crown. | Open Subtitles | إنتصر على الملك ، وأحصل على التاج. |
| - Karl Rove had to Beat that out of him. | Open Subtitles | (كارل روف) هو من إنتصر لأجله - أين هي خبيرتي الإستراتيجية ؟ |
| He Beat me, remember? | Open Subtitles | لقد إنتصر علي، تذكّر ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني