"إنتظروا دقيقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait a minute

It wasn't until eyewitness accounts disputed that, that they had to go back in their huddle and say, "Wait a minute.
لم يكُن حتي نازعت روايات الشهود ذلك.. أنهُم كان عليهُم التجمع فى الخلف.. ويقولوا، إنتظروا دقيقة.

Okay, Wait a minute, does he not know how to swim?
حسناً ، إنتظروا دقيقة هل هو لا يعلم كيفية السباحة ؟

Wait a minute, who's Spongebob shit-his-pants talking to?
إنتظروا دقيقة, مع من يتكلم سبونج بوب المتغوط في بنطاله؟

Wait a minute, old man Fa-Zhou got a point now.
. إنتظروا دقيقة . الرجل العجوز فازو أوضح نقطة الأن

Wait a minute. There's a boarded-up cellar behind the stacks. You can get out that way.
إنتظروا دقيقة ، هناك مخرج مُغطى بالألواح وراء تلك الأكوام أنت يمكن أن تخرج من هذا الطريق

Wait a minute. This looks very familiar.
إنتظروا دقيقة إن هذا يبدو مألوفاً للغاية

Now, Wait a minute. Hold it, hold it. Hold it!
الآن.إنتظروا دقيقة.توقفوا عند ذلك.توقفوا عن ذلك توقفوا عن ذلك!

Wait a minute. Υou two should be kissing my fucking hairy beanbag. you know?
إنتظروا دقيقة ,انتما الأثنين يجب أن تقبلا حقيبة الوبياءالمليئة بالشعر اللعينة خاصتي

Wait a minute... that might work.
إنتظروا دقيقة .. ذلك يمكن أن يفلح

Wait a minute. I recognize this.
إنتظروا دقيقة إنني أعرف هذا الدبوس

Wait a minute here.
إنتظروا دقيقة هنا

Wait a minute. Where's Mary?
إنتظروا دقيقة أين ماري؟

Wait a minute. I have an idea.
إنتظروا دقيقة لدي فكرة

-Come on, Mama. -Now, Wait a minute.
تعالي يا ماما - إنتظروا دقيقة -

Wait a minute. I'm not defending what Pope did.
إنتظروا دقيقة (أنا لا أدافع عن ما فعله (بوب

Guys, hold it. Wait a minute.
يارفاق , إنتظروا دقيقة

- Goddamn it. I said, Wait a minute.
-اللعنة على ذلك لقد قلت إنتظروا دقيقة

Gentlemen, Wait a minute.
يا سادة، إنتظروا دقيقة

- Wait a minute
- إنتظروا دقيقة ، إهدأوا قليلاً .

Wait a minute!
! إنتظروا دقيقة