"إنتظرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait
• Hold on
• Hang on
• Stay

You Wait here, my dear. Come, man, don't dawdle.
.إنتظرى هنا, عزيزتى تعال يا رجل, لا تتلكأ

No Wait Please! Do you know where I can find these?
إنتظرى , من فضلك أتدرين أين أجد مثل تلك ؟

Wait, what do you mean you are still in New York?
إنتظرى, ماذا تعنين أنكِ ماتزالين فى نيويورك ؟ لماذا ؟

Wait, you go. Tell them I'll Stay in your place.
إنتظرى ، إذهبى و أخبريهم أنى سأبقى فى المنزل

Hold on, The Principal is here. What do you want, Dad?
إنتظرى , الرئيس هنا ماذا تريد ، يا أبي ؟

Hey, hey, hey, Wait for me. Why you walkin'so fast?
مهلا ، مهلا إنتظرى لماذا تسير بهذه السرعة ؟

Wait, we fired Maria. Who's gonna watch the kids?
.إنتظرى, لقد طردنا ماريا من سيراقب الأطفال؟

Wait here. I need to find the twins to get that
إنتظرى هنا,أنا بحاجه إلى إيجاد التوأم للخروج من ذلــك.

So Wait, Danny actually dresses up as a superhero and runs around the city?
إذاً إنتظرى , داني فى الحقيقة إرتدى زي كــ بطل خارق و جرى حول المدينة ؟

Wait, so what page is the personal stuff on?
إنتظرى ، إذن أى صفحة بها الأمور الشخصية ؟

Okay, on it, on it. Wait, Wait, I'm being pulled to another memory.
حسناً ، أعمل على ذلك ، إنتظرى ، إنتظرى قد تم سحبى لذاكرة أخرى

Wait. Wait, did you just call me trashy?
إنتظرى , إنتظرى هل قمتٍ للتو بنعتى بالقذرة ؟

- Just Wait outside for us. - No, no! Wait, no.
ـ فقط إنتظرى بالخارج لأجلنا ـ لا ، لا ، انتظر ، لا

- We're done here. - Ah, Detective, Wait.
ـ لقد إنتهينا هنا ـ أيتها المُحققة ، إنتظرى

Wait a minute, we need to go to Mapu first. Mapu?
إنتظرى دقيقة نَحتاجُ للذِهاب إلى مابو أولاً

Well, I'm not exactly your biggest fan right now either. Go Wait in the car.
حسناً, لست أفضل المعجبين بك و الأن إنتظرى فى السيارة

Wait, I didn't mean bought like that. I didn't mean bought like that.
إنتظرى , لَمْ أقصد تشتَرى مثل ذلك لَمْ أقصد تشتَرى مثل ذلك.

Wait until you meet their father, Lord Hurst, he's terrific.
إنتظرى حتى تقابلى أباهم اللورد هرست ،إنه مذهل

We'll be done location hunting in two hours, so go Wait in the room.
خلال ساعتين سأنتهى من إستكشاف المواقع إنتظرى فى غرفتى .علينا

Okay, tell them you're visiting your aunt. No, Wait, I already used that.
قولى لهم أنكِ تزورى عمتكِ لا إنتظرى لقد إستخدمت هذه الحجه

Hold on. I'm gonna put you on speaker.
إنتظرى ، سأقوم بوضعك على السماعة الخارجية

Hang on. Can you turn your headlights on?
حسناً إنتظرى هل بالإمكان أن تفتحي أضوائك الأمامية؟