"إنتظر ثانية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Wait a second
• Hang on a second

Wait a second. Does this mean that I'm not gonna--?
إنتظر ثانية, هل هذا يعني بأني سوف لا ـــ ؟

Wait a second, that's why you quit weed?
إنتظر ثانية لهذا السبب أنت توقفت عن شرب العشبة ؟

Wait a second, how are you qualified for that? Oh, I don't know, James.
إنتظر ثانية , إلى أي مدى أنت مؤهلاً لذلك ؟

Wait a second. How are you qualified for that?
إنتظر ثانية, إلى أي مدى أنت مؤهلاً لذلك ؟

Hold on.Wait a second.
لكنّه وهو أمرني لترك أنت تذهب. إصمد. إنتظر ثانية.

But Wait a second. Did you see the one with the, uh?
ولكن إنتظر ثانية هل رأيت الرجل ذات ال000؟

- If I wanted to see that, I could've stayed in Miami. - Wait a second.
لو أردت مشاهدة ذلك كان بإمكاني رؤيته في ميامي إنتظر ثانية

Now, Wait a second. You make food and robots?
الآن، إنتظر ثانية تصنعون غذاءا ورجال آليين؟

Wait a second. Wait. So turn around now, okay?
إنتظر ثانية إنتظر إستدير الآن, حسناً؟

Wait a second, you skipped a line.
لا، إنتظر ثانية , تجاوزت سطراً

Wait a second, you wanted 5.8. Six is a score.
إنتظر ثانية انت أردتَ 5,8 النتيجة 6

Harry, Wait a second. Did you say Grace? Okay, I thought you said Bear.
هارى" إنتظر ثانية , هل قلت " جريس" ؟" "حسنا , أعتقد انك قلت " بير

Wait a second! I saw the whole thing!
إنتظر ثانية رَأيتُ الشيء بأكملهَ

Wait a second.
إنتظر ثانية إنتظر ثانية. لحظة!

- See, I think if... - Wait a second.
انتظر، أعتقد إذا إنتظر ثانية.

Wait a second. That's not him.
إنتظر ثانية ، هذا ليس هو

- Exactly. - Wait a second.
بالضبط إنتظر ثانية

Good, Wait a second...
جيد، إنتظر ثانية

Hey, Wait a second.
هيي إنتظر ثانية.

Officer, Wait a second.
ايها الضابط، إنتظر ثانية.

Hang on a second, Dave. Hi, I'm Michael Drucker. You must be Adam Gibson.
إنتظر ثانية (ديف)، مرحباً أنا (مايكل دراكر) لابد أن تكون (آدم غيبسون)