"إنتليجنس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

The data for these five components is obtained annually from Lloyds List Intelligence.
30- وتؤخذ البيانات المتعلقة بهذه المكونات الخمسة سنوياً من نشرة " لويدز ليست إنتليجنس " (Lloyds List Intelligence).

The draft resolution, in equating Israel's position with that of the other countries in the region which have not yet acceded to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), ignores the fact that those countries do not have any nuclear installations, whereas Israel has at least 200 nuclear warheads, according to the most modest of estimates, the latest of which was published by Jane's Intelligence Review in its last issue.
كما أن مشروع القرار ساوى في دعوته بين اسرائيل وبقية دول المنطقة التي لم تنضم الى معاهدة عدم الانتشار. وتجاهل مشروع القرار أن هذه الدول اﻷخيرة لا تملك أية منشآت نووية، بينما تملك اسرائيل مائتي رأس نووي، وفقا ﻷقل التقديرات التي كان آخرها ما نشرته مجلة " جينز إنتليجنس ريفيو " في عددها اﻷخير.

Estimates made by the Economist Intelligence Unit from June 2003 point to growth in Liberia's real gross domestic product (GDP) of 5.3 per cent in 2001 and contraction of GDP by 5 per cent during 2002.
وتشير التقديرات الواردة في نشرة إيكونوميست إنتليجنس يونيت The Economist Intelligence Unit في حزيران/يونيه 2003 إلى أن الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لليبريا سجل نموا نسبته 5,3 في المائة في عام 2001 وانكماشا نسبته 5 في المائة في عام 2002.