"إنتهت اللعبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Game over
• Game's over
• Game's up
• ball up top

Looks like we're all out of green. Game over.
يبدو أنّ اللون الأخضر قد نفذ إنتهت اللعبة

Unless someone makes a decision soon, it's Game over, anyway.
ما لم يتخذ أحدهم قرار قريبًا إنتهت اللعبة على أية حال

Happy Thanksgiving. Where the hell did we go wrong with that one, Sharon? Game over, Gupta.
عيد شكر سعيد ماللذي فعلنا خطأ مع ذلك الصبي يا شيرون ؟ إنتهت اللعبة يا غوبتا

Listen, if there's an 85-year-old lady in a walker and she's a terrorist, basically, Game's over, folks.
إسمعوا ، إذا كان هناك إمرأةعجوزبعكازتبلغ85سنةوكانتإرهابية، في الأساس ، قد إنتهت اللعبة يا قوم.

Game's up. There are no bullets in that gun.
إنتهت اللعبة ، لا يوجد طلقات بالمسدس

- ball up top, ball up top.
-إنتهت اللعبة، إنتهت اللعبة

Time's up! Game over! Game over!
إنتهى الوقت ، إنتهت اللعبة إنتهت اللعبة ، إنتهت اللعبة

Game over, Avery. Tell me what you did.
إنتهت اللعبة يا "آيفري", أخبريني ماذا فعلت

Game over, Jack. Don't get me wrong. You're like a son to me.
إنتهت اللعبة ,"جاك" لا تسئ فهمي إنك مثل إبني تماما

Well, then guess what, fellas, it's Game over.
حسناً، خمّنوا يا شباب، إنتهت اللعبة

Game over, pink flounder.
إنتهت اللعبة أيتها السمكة الوردية

Okay, Game over.
حسناً، إنتهت اللعبة.

Game over, bitches.
إنتهت اللعبة يا سفلة

Game over, bitches!
إنتهت اللعبة يا ملاعين

That's it, Dimitri. Game over.
هذا هو ديميتري ، إنتهت اللعبة

I put sof hamisschak, which is Hebrew for "Game over."
مما يعني " إنتهت اللعبة " بالعبرية

It's Game over, man.
إنتهت اللعبة يا رجل

Eureka, and Game over.
هكذا، إنتهت اللعبة.

Now, Game over!
الآن، إنتهت اللعبة

That is it, Haberman. Game's over!
،هذا كل شيء أيها الرجل إنتهت اللعبة

'Come on. Come on. The Game's over.'
هيّا، هيّا، إنتهت اللعبة.

Game's up. Come on out.
إنتهت اللعبة , هيا اُخرج

- Yeah, ball up top.
-أجل، إنتهت اللعبة !