"إنتهى مَع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• over with

All right, let's get this over with.
حَسَناً، دعنا نَحْصلُ على هذا إنتهى مَع.

Let's get this over with.
دعنا نَحْصلُ على هذا إنتهى مَع. حَسَناً، أنت ليس من الضروري أن.

Well, I'll just hit the head, and we can get it over with.
حَسناً، أنا سَأَضْربُ فقط الرأس، ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ عليه إنتهى مَع.

Why don't you just guess who did it so we can get this thing over with.
الذي لا أنت فقط تَحْزرُ الذي عَمِلتَ هو لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ على هذا الشيءِ إنتهى مَع.

Come on, curly, Iet's get this over with.
تعال، مُجعّد، دعنا نَحْصلُ على هذا إنتهى مَع.

I just want to get it over with.
أنا فقط حاجة للحُصُول عليه إنتهى مَع.

Let's get this thing over with.
دعنا نَحْصلُ على هذا الشيءِ إنتهى مَع.

Let's just get this over with.
دعنا فقط نَحْصلُ على هذا إنتهى مَع.

Let's get this over with.
دعنا نَحْصلُ على هذا إنتهى مَع.

I just wanna get this over with.
أنا فقط يَحْصلُ wanna على هذا إنتهى مَع.

let's get this over with.
دعنا نَحْصلُ على هذا إنتهى مَع.

I just wanted to get October over with.
أنا فقط أردتُ الحُصُول على أكتوبر/تشرين الأولِ إنتهى مَع.

See, I tanked this mid-term... and if I don't pass this course my life is basically over with.
شاهدْ، خَزنتُ هذا منتصفِ التعبيرِ... وإذا أنا لا أَعْبرُ هذا الفصلِ حياتي أساساً إنتهى مَع.

It's insane. I sleep over with a guy who doesn't touch me.
هو مجنونُ. أَنَامُ إنتهى مَع a رجل الذي لا يَمْسُّني.

I'll try to smooth things over with Madeline.
l'll محاولة لصَقْل الأشياءِ إنتهى مَع مادلين.

I don't want to keep you all here, so let's get this over with.
l لا يُريدُ إبْقاء أنتم جميعاً هنا، لذا دعنا نَحْصلُ على هذا إنتهى مَع.

So let's just get it over with.
لذا دعنا فقط نَحْصلُ عليه إنتهى مَع.