"إنسانيات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anthropologist
• anthropologists

I'm an anthropologist.
لا يُجدر بهذا أن يكون مفاجئاً أنا عالمة إنسانيات

Maybe it's time to find another, you know, FBI guy and a forensic anthropologist.
ربما حان الوقت لإيجاد آخرين عميل مباحث، وعالم إنسانيات عدلي

Becae I have no desire to break in a new forensic anthropologist and an FBI agent, do y?
لأنني لا أرغب بالتصاحب مع عالم إنسانيات وعميل مباحث جديدان، هل ترغبين أنتِ؟

You just basically said that aliens are nice anthropologists.
لقد قلت تماماً أن الفضائيين علماء إنسانيات لطفاء

Because you will not find a more experienced or respected forensic anthropologist anywhere in the world.
لأنك لن تجدي عالم إنسانيات عدلي أكثر خبرة أو احتراماً مني بأي مكان بالعالم

As a researcher, an anthropologist. That's how I can make the world a better place.
كباحثة، كعالمة إنسانيات هكذا أستطيع جعل العالم مكاناً أفضل

We have to pull in a forensic anthropologist to do the DNA work.
و من منظرها سيتعين علينا تعيين عالم إنسانيات عدليّ ليفحص الحمض النووي

Dr. Markway is a trained anthropologist... a respected member of a university faculty.
الدكتور ماركواي عالم إنسانيات مدرب عضو محترم بكلية جامعية

I feel like an anthropologist... finding some primitive tribe squatting around a fire in the forest... telling stories, sparks flying up in the air.
... أشعر كأني عالم إنسانيات يجد قبيلة بدائية ... ويتقرفص حول نار في الغابة ،يحكي القصص بينما يتطاير الشرار في الهواء

What I'm saying is, I'm not an anthropologist
الذي أَقُولُ، لَستُ عالمَ إنسانيات

This book I'm reading, it's by an anthropologist.
الكتاب الذي أقرأه كتبه عالم إنسانيات

I'm an anthropologist.
أنا عالم إنسانيات الأنثروبولوجيا

Adam Metzger, cultural anthropologist.
آدم Metzger، عالم إنسانيات ثقافي.

Well, I'm not an anthropologist.
حسنا لست عالمة إنسانيات

She was an anthropologist.
هي كانت عالم إنسانيات

But you're an anthropologist now.
لكنك عالم إنسانيات الآن