"إنسى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Forget
• Let
• Drop
• mind

Forget helium-- the real superfluid is the fruit punch in this mug.
إنسى الهليلوم السائل الفائق حقاً هو عصير الفواكة في هذا الكوب

Forget the witches. You can deal with them later.
إنسى الساحرات يمكنكأن تتعامل معهن في وقت لاحق

- Forget you ever saw any ledger. - Not that simple.
ـ إنسى أنك رأيت أي حسابات ـ ليس بهذه البساطة

OK. Forget you and me. But what about these kids?
حسناً إنسى أمرك وأمري لكن ماذا عن هؤلاء الاولاد

Just Forget the damn money and get to the plane.
إنسى ذلك المال اللعين . و إذهبى إلى الطائرة

Forget it. I don't need you to do anything for me.
إنسى الأمر, لا أريد منكَ أن تفعل لي أي شيء

I said Forget it. What do you want, an apology?
.لقد قلتُ إنسى الامر ماذا تُريد أن أعتذر منكَ؟

Forget about whatyou imagined. What about me being in love?
إنسى عن ماتخيلتها ماذا عن كوني واقع في الحب

Forget that! I'll pay! I can get the money!
إنسى ذلك , سأدفع بإمكاني الحصول على المال

Forget it! I knew I shouldn't have shown you! I knew it!
إنسى الأمر , كنت أعرف أني لا يجب أن اُريها لك

Forget it, I can't. I don't play games, I don't name names.
إنسى ذلك، لا أستطيع، أنا ألعب تلك الألآعيب، ولا أذكر أسماء

No, Forget it. They'll just tell you more lies.
لا, إنسى هذا الأمر سيخبروكِ المزيدَ من الأكاذيب

Now, Forget about code breaking, Forget about meteorology, optics...
الآن إنسى المعادلات الكاسرة الأرصاد الجوية وعلم البصريات

If any of his guys see a car follow him, Forget it, deal's off.
إذا رأى أي من رجاله سيارة تتبعه إنسى الأمر، الصقفة تُلغَى

I think this storm's picking up faster than the pilot predicted. Forget about that storm picking up;
أظن أن هذه العاصفة ستضرب أسرع مما توقع الطيار. إنسى أمر العاصفة

Forget the police. This was an accident!
إنسى أمر الشرطة الآن لقد كان الأمر حادِثاً

Forget it. Let's just go do a bump in the bathroom. Okay?
إنسى الأمر، دعنا فقط نتناول جرعة في الحمامات، حسنا؟

Forget about McNeil.
الجميع مراقبون, الجميع ملاحقون إنسى أمر ماك نيل إذا اعتقلناه الآن سنهدم القضية كلها

When you read a newspaper, do you think, "Forget this, it's work"?
متى قرأت ورقة وقلت .. إنسى الأمر هذا ناجح ؟

Forget the bird. We've got these. Hey, Frankie, look.
إنسى الطائر، نحن لدينا هذه أنظر يا فرانكي إنه الغبي الذي كان في الشبكة

Let it go. If she remarries him, you won't have to pay child support.
إنسى الأمر، إن تزوجته لن يتوجب عليك دفع نفقة الطفل

So when someone cares enough to reach out a hand, just Drop the bullshit attitude and take what they're offering while you can.
لذا عندما يمد لك أحد العون إنسى الهراء و إقبل ما عرضه بينما تستطيع

Such that the latter beautiful girl change their mind and get ... and not marry rich Champion?
إنسى ذلك أيتها الفتاة الجميلة وفكرى كيف تغيرين رأيهم بعدم زواجك من بطلك الغنى.