"إنصت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Listen to

You just Listen to the Pork-Chop Express and take his advice on a dark and stormy night.
إنصت فقط إلى سائق هذه الشاحنة الخبير وخذ بنصيحته فى ليلة مظلمة و عاصفة، حسناً

Listen to yourself. No one is buying the kids, OK. No one.
إنصت لنفسك ؛ لا أحد يريد أخذ أطفالي ؛ لا أحد.

Now, Listen to me, for your own physical safety, do not speak.
الآن، إنصت إلي لسلامتك البدنية، لا تتحدث

I am running this. We gotta Listen to him. He's the guy with the vision.
إننيّ إدير ذلك, لكن إنصت إليه, إنهُ رجل ذو رؤية.

You know, just Listen to me for a minute, okay?
تعرف، إنصت لي فحسب لدقيقة واحدة، إتفقنا؟

Listen to the spirit, son, not the flesh.
سنقوم بتفقد أمره إنصت الى الروح، بني ليس الى الجسد

We got to have a strict. .. Listen to me, damn it!
...يجب أن يكون لدينا نظام صارم إنصت إلى، اللعنة على ذلك

And if you won't Listen to your brother, the accountant, then Listen to your wife who clearly planned a financial future for you.
وإن لم تكن تريد الإنصات إلى أخيك المحاسب إذاً إنصت إلى زوجتك التى من الواضح قامت بتخطيط مستقبلك المالى

Evans, Listen to me.
إيفانز , إنصت إلى عندما أقول , أريدك أن تسحب الرافعات و تسحب ناقل السرعة

Listen to me: no butter, no pastry.
إنصت إلي! لا زبد ولا حلوى، نحن متبعان حِمية

It's a really great idea. It's a great idea. Listen to the lady.
إنها فكرة رائعة، إنصت إلى السيدة.

Look, you need to leave. No. Listen to me.
كلّا، إنصت إليّ فقدت هاتفي على الرصيف

No, no, no, Wax. Listen to me. She is not inside that car.
كلا، إنصت لي، إنـّها ليست بداخلتلكالسيـّارة!

You just Listen to the Pork-Chop Express and take his advice on a stormy night, when the lightning's crashing', the thunder's roaring', and the rain's comin'down in sheets thick as lead.
إنصت فقط إلى قائد الشاحنة الخبير الآن وخذ بنصيحته فى ليلة عاصفة، بينما البرق يتحطم والرعد يزأر والأمطار منهمرة كطلقات الرصاص

Listen to this song. It's a really good song.
إنصت إلى هذه الأغنية إنها رائعة

But do Listen to your political instincts.
و لكن إنصت إلى غرائزُكَ السياسية

Now Listen to your commanding officer and put down your gun.
الآن إنصت لقائدك و ضع المسدس جانبا

- Now, Listen to me, you son of a bitch.
الآن إنصت إلي، أيها الأبله

All right, Listen to me.
حسنًا، إنصت إلي

Listen to me very carefully.
.إنصت إليّ بحذرٍ شديد