No appointments necessary here, my friend. Please, Join us. | Open Subtitles | لا تحتاج لمواعيد هنا يا صديقي، إنضم إلينا رجاءاً. |
Join us at the medieval-weapons demonstration in the exhibit hall. | Open Subtitles | إنضم إلينا في وصف أسلحة القرون الوسطى في قاعة المعرض. |
But if you don't go, Join us for dinner. Otherwise I'll call you in Rome. | Open Subtitles | لكن إن لم تذهب, إنضم إلينا وإلا سأتصل بك في روما |
We don't have time for this, Damian. Join us or die. | Open Subtitles | (ليس لدينا وقت لهذا يا (داميان إنضم إلينا أو مت |
If you've just joined us, there's been a series of shootings. | Open Subtitles | لمن إنضم إلينا حديثا * كانت هناك سلسلة من حوادث القتل |
Join with us, Daniel. Step through the gate, Daniel. | Open Subtitles | إنضم إلينا دانيال إعبر البوابة ، دانيال |
Good timing, Join us for the hotpot! | Open Subtitles | وقت ممتاز، إنضم إلينا لطبق "الهوتبوت"! *لحم الضأن مع بصل وشرائح بطاطس* |
Please come and Join us for the party. | Open Subtitles | تعال و إنضم إلينا للحفلة، من فضلك |
Join us, and you may live to see it. | Open Subtitles | إنضم إلينا ومن الممكن أن تحيا لتراه |
Join us, and you may live to see it. | Open Subtitles | إنضم إلينا ومن الممكن أن تحيا لتراه |
Please Join us tonight at St. Alban. | Open Subtitles | أرجوك إنضم إلينا في " سانت ألبان " الليلة |
Come and Join us at Metro-Goldwyn-Mayer. | Open Subtitles | تعال و إنضم إلينا في شركة "مترو غولدوين ماير". شركة إنتاج أمريكية علامتها الأسد الذي يزأر |
Come on, Emmet. Join us, man. Cut loose with the fellas. | Open Subtitles | هيا يا إيميت إنضم إلينا احتفل مع الشباب |
Come over, man. Join us. | Open Subtitles | تعال إلى هنا يا رجل ، إنضم إلينا |
Join us or step aside. | Open Subtitles | إنضم إلينا أو تنحي جانبا |
Please Join us. | Open Subtitles | رجاءًا إنضم إلينا |
Well, Join us, then, as we drown our sorrows! | Open Subtitles | إنضم إلينا ! بينما ننغمس في أحزاننا |
Please, come Join us. | Open Subtitles | من فضلك ، إنضم إلينا |
Join us, young man. | Open Subtitles | إنضم إلينا أيها الشاب |
And if you've just joined us... there's been a very unsettling update on the sniper case. | Open Subtitles | ولمن إنضم إلينا حديثا * كانت هناك تطورات مضطربة في * قضية القناص |
Join with us, brother. | Open Subtitles | إنضم إلينا ، أخى |
And it'll also help if we can get other social networking sites on board... | Open Subtitles | وسيساعد الأمر لو إنضم إلينا مواقع الشبكات الأخرى |