"إنظر إليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Look at you

Look at you smiling and this person just, you know, stabbed somebody in the ass and now they sitting next to the table next to you.
إنظر إليك تبتسم ، وهذا الشخص ، أتعرف يطعن شخصٌ ما في مؤخرته والأن هم يجلسون بجوار المنضدة المجاورة لك

Look at you and what you're doing, taking care of your cousin's kids?
إنظر إليك و ماذا تفعله ، تهتم بأبناء قريبتك ؟

Look at you sitting here alone in the dark like a fossil.
إنظر إليك تجلس هنا لوحده في الظلام مثل المتحجّرة.

Motherfucker. You can't fight. Look at you...
يا إبن العاهرة أنت لا تستطيع القتال إنظر إليك

Yeah. Time was you would have taken her out in a heartbeat. Now Look at you.
نعم، كنت قديماً ستأخذ قلبها بالخارج الآن إنظر إليك

All these villagers Look at you and say Karan!
كلّ هؤلاء القرويّين إنظر إليك وقل كاران هل تلك القمامة؟

Look at you, all bright-eyed and strong and ready for the world.
إنظر إليك قوي وعيناك تسطع ومستعد للعالم

Damn, Jack, Look at you, sweating like a bitch. Just chill out, homey. I got this.
اللعنة "جاك" إنظر إليك تتعرق مثل السافلة إهدء ، عزيزي ، سأتولى هذا . "جيل" تعال هنا

Me, now. "Do that insurance thing." I told you. Look at you now.
ذلك صحيح أخبرتك إنظر إليك الآن

Look at you, you stupid fucking nigger cop.
إنظر إليك أيها الشرطي الزنجي الغبي

I mean, Look at you.
أعني, إنظر إليك

Look at you freaking out.
إنظر إليك و أنت مرتعب

Well, Look at you, Mr. Glass Half-Full.
إنظر إليك ، سيد : نصف ممتلئ.

Look at you, you look like you've been sick.
إنظر إليك يبدو انك مريضه

Look at you. You're fine. And you're back.
إنظر إليك,أنت بخير وأنت خلفي

I'm wonderful. Look at you.
, أنا جيد . إنظر إليك

Look at you. Look at you.
إنظر إليك إنظر إليك

Oh, hey, Look at you. Look who showed up.
هيي , إنظر إليك أنظر من أتى

Look at you, all piss and vinegar.
إنظر إليك , كل التبول و المرارة .

Look at you.
إنظر إليك.