"إنفصلت عني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• broke up with me

I told them that I was the one that screwed up, that you broke up with me.
قلت لهم بأنني الذي أخطأت وأنك إنفصلت عني

So you broke up with me, because you would not drink my blood?
إذاً تقصدين أنك إنفصلت عني كي لا تشربي دمي ؟

But you broke up with me for the wrong reasons.
لكنك إنفصلت عني للأسباب الخاطئة

Your ex-fiancée just broke up with me.
خطيبتك السابقة إنفصلت عني للتو

Do you remember that Diana broke up with me'cause you told her how Cassie and I were written in the stars?
هل تتذكر ان "ديانا" إنفصلت عني لأنكَ اخبرتها عني و"كاسي" اننا مكتوبان في السماء؟

You were the one who broke up with me, not the other way around.
أنت الذي إنفصلت عني و ليس العكس

She broke up with me. Said she was in love with someone else.
إنفصلت عني, و قالت أنها تحب شخصاً آخر

Malia broke up with me and that kind of, like, threw my head for a loop, so I'm super vulnerable right now.
(ماليا) إنفصلت عني و ذلك الأمر كان صدمة لي لذا أنا ضعيف للغاية الآن

There's no way she broke up with me because she caught me staring at Cassie Andersen.
من المستحيل أنها إنفصلت عني (لأنها أمسكت بي أحدق الى (كاسي أندرسون

You are the one who broke up with me.
أنت الذي إنفصلت عني

Okay,actually,she broke up with me. But...
{\pos(192,220)} حسنا، في الواقع هي التي إنفصلت عني

Look, she broke up with me.
إستمعي ، لقد إنفصلت عني

Adrianna just broke up with me.
أدريانا إنفصلت عني للتو

Mia, you broke up with me by text message.
لقد إنفصلت عني ,برسالة نصية

Yeah, she broke up with me.
نعم .. لقد إنفصلت عني

Riley, she broke up with me.
رايلي , لقد إنفصلت عني

Actually, she broke up with me, and-
بالواقع، هي إنفصلت عني...

- Nope. stacy broke up with me.
لا , " ستايسي " إنفصلت عني

- She broke up with me. - Why didn't you say anything, man?
-هي من إنفصلت عني

She broke up with me.
لقد إنفصلت عني