"إنك تتحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You're talking
• You talk
• You speak
• You're speaking
• 're talking about

I mean, You're talking the difference between experience and observation, right?
أعني، إنك تتحدث عن الفرق بين الخبرة والملاحظة، اليس كذلك؟

Speak slowly. Pretend like You're talking to an idiot.
تكلم ببطىء , تظاهر إنك تتحدث مع غبي

You're talking about a community of people, not pests.
إنك تتحدث عن مجتمع من البشر وليس عن حشرات.

Do the Kinseys know that You talk like this?
وهل يعلم كينزي إنك تتحدث بهذه الطريقه؟

You talk in your sleep.
إنك تتحدث أثناء نومك.

You speak with such authority on the past.
إنك تتحدث بثقة بالغة حول الماضي.

You're speaking with one. I'm 18 and a half years old, sir.
إنك تتحدث مع بالغ عمري 18 عام و نصف سيدي

You're talking about a woman who put her life on the line when she didn't have to.
إنك تتحدث عن امرأة وضعت نفسها على المحك في حين أنها لم تكن مضطرة

You're talking to me like I'm a foreigner. Do you think I don't know Northern Ireland ?
إنك تتحدث إلى و كأنني أجنبي هل تعتقد أنني لا أعرف إيرلندا الشمالية؟

You're talking to me like one. You think I don't know Northern Ireland?
إنك تتحدث إلى و كأنني أجنبي هل تعتقد أنني لا أعرف إيرلندا الشمالية؟

You're talking like this because you don't know.
إنك تتحدث بهذا الشكل لأنك لا تعرف أي شيء

Listen, You're talking to the single greatest hero of the 25th century.
انظر، إنك تتحدث مع أعظم بطل في القرن الـ 25، اتفقنا ؟

You're talking about a whole different direction for the play.
إنك تتحدث عن اتجاه مختلف تماماً للمسرحية

You're talking about going after a cartel.
إنك تتحدث بشأن ملاحقة العصابات،

THIS IS A PRIVATE ARMY You're talking ABOUT TAKING ON.
هذا جيشٌ خاص، إنك تتحدث عن التدخل هناك

Boy, You're talking to an officer.
. إنك تتحدث مع ضابط نعم , سيدي ..

You talk of laws.
إنك تتحدث عن القوانين.

You talk different.
إنك تتحدث بإختلاف

You talk different than you did before.
إنك تتحدث بإختلاف عن ماسبق

Oh, my God, You speak Greek. How cute is that?
يا إلاهي ، إنك تتحدث اليونانية كمهذالطيف!

You're speaking to Yuri Mikhalev.
إنك تتحدث إلى "يوري ميكاليف"