"إنني أفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I'm doing
• 'm doing my

I mean, I'm doing stuff out of my league here!
عم ماذا تتحدث؟ إنني أفعل أموراً خارجة عن قدراتي

I'm doing this to show people that this is my firm now.
إنني أفعل هذا ليرى الناس أن هذه هي شركتي الآن

I'm doing the absolute best I can, here. I'm still trying to help these people.
إنني أفعل أفضل ما بوسعي حقاً، هنا لازلت أحاول مساعدة هؤلاء الناس

I don't know what I'm doing. I'm doing the best that I can.
لا أعرف ما الذي أفعله إنني أفعل ما بوسعي

Okay, come on. I'm opening up here, man. I'm doing my best.
حسنا", بحق الله, أنا أفتح قلبي لك هنا يا رُجُل إنني أفعل كلُ ما بأستطاعتي

I'm doing more than hanging with him, Diggs.
إنني أفعل ما هو أكثر من مجرد الخروج معه يا ديجز

I'm doing this as I was refused at the gate!
إنني أفعل هذا لأنهم رفضوا عبوري من البوابة!

I'm doing the best job I can for my client.
إنني أفعل ما أراه الأفضل لصالح عميلتي

I'm doing this for you, don't you understand?
إنني أفعل ذلك من أجلك ألا تفهمي ؟

I'm doing this for your daughter.
-أنا لا أفعل هذا لأجلك إنني أفعل هذا لأجل ابنتك

You said that already. I'm doing everything I can.
سبق وأن قلت ذلك إنني أفعل كلّ ما بوسعي

I cannot believe this is what I'm doing.
لا أصدق إنني أفعل ذلك

I'm doing it with my feet. One foot.
إنني أفعل ذلك الآن.

I'm doing what needs to be done, okay?
إنني أفعل ما يجب فعله حسناً؟

I'm doing the opposite.
بل إنني أفعل العكس تماماً

I'm doing my best with these people, Nev, believe you me.
إنني أفعل مابوسعي مع هؤلاء البشر يا(نيف)صدقني.

I'm doing this for us.
إنني أفعل ذلك لأجلا.

I'm doing what's best for me.
إنني أفعل الأفضل لي

I'm doing it to get this girl.
إنني أفعل هذا لأجل فتاة