"إنهاء ما بدأناه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• finish what we started
• to finish

We're gonna need Dumain's help if we're gonna finish what we started.
كريستي : سنحتاج مساعدة ديمون إذا كنا نريد إنهاء ما بدأناه

Glad we'll be able to finish what we started.
مسرور بأننا سنكون قادرين علي إنهاء ما بدأناه

Don't think about it and get your ass down here so we can finally finish what we started.
لا تُفكر في الأمر واحضر مُؤخرتك إلى هُنا حتى نتمكن أخيراً من إنهاء ما بدأناه

Because we need to go to the other island and finish what we started.
لأنّنا بحاجةٍ للذهاب إلى الجزيرة الأخرى و إنهاء ما بدأناه

Hello, old friend. We've come to finish what we started
مرحبا يا صديقى القديم، لقد جئنا إنهاء ما بدأناه آنفا.

The real crime would be not to finish what we started.
الجريمة الحقيقية سوف تكون عدم إنهاء ما بدأناه

When are we gonna get to finish what we started this morning?
متى يمكننا إنهاء ما بدأناه صباحاً؟

Without it, we can't finish what we started.
بدون الطرد، لايمكننا إنهاء ما بدأناه.

We have to finish what we started.
علينا إنهاء ما بدأناه

So we can finish what we started.
سينشغل (كلاوس)، لذا يمكننا إنهاء ما بدأناه.

No! We finish what we started.
علينا إنهاء ما بدأناه

We need to finish what we started.
ويجب علينا إنهاء ما بدأناه

When you're done putting Lisa to bed we can, uh... finish what we started the other day.
حينما تنتهي من تدثير (ليسا) بالفراش، يمكنّنا إنهاء ما بدأناه ذلك اليوم

Well, the best way to do that is finish what we started.
أفضل طريقة هي إنهاء ما بدأناه

Look, you and I need to finish what we started here, Jax.
وأريد إنهاء ما بدأناه هنا

- We need to finish what we started.
علينا إنهاء ما بدأناه

Assad will be dead and we'll be free to finish what we started.
(أسد) سيموت وسنستطيع إنهاء ما بدأناه